Türkçeleştirme Hata Paylaşım Konusu

[Cengo]

@harun26180' in 1. ss.
Başlık için önerim: Servet Çetin, sıkıntı yaşayan Eskişehirspor'un galibiyetinde önemli rol oynadı/Eskişehirspor'u galibiyete uçurdu.

Süper oynadı yerine, harika oynadı desek olabilir mi örneğin? "Süper" kelimesi biraz itici gibi geldi sanki.

4.ss
Önerim: "topla birlikte dribbling ederek" yerine "dribbling ile topu taşıyarak" diyebiliriz örneğin.

[harun26180]

@harun26180' in 1. ss.
Başlık için önerim: Servet Çetin, sıkıntı yaşayan Eskişehirspor'un galibiyetinde önemli rol oynadı/Eskişehirspor'u galibiyete uçurdu.

Süper oynadı yerine, harika oynadı desek olabilir mi örneğin? "Süper" kelimesi biraz itici gibi geldi sanki.

Benim dikkatimden kaçmış. başlıktada, diğer açıklayıcı cümlelerdede anlatım bozuklukları var. önerdiğin gibi başlık değiştirilebilir.

2. önerinde ise o cümleden kaynaklı sonraki cümlede bir bozukluk söz konusu özellikle

"ve topla gerçekten güven vericiydi."