Çeviri bombaları devam ediyor."Bey amca" harika
Not:O seçeneği seçtim ve başkan kabul etti.Orası da ayrı güzel oldu.
Çeviri bombaları devam ediyor."Bey amca" harika
Not:O seçeneği seçtim ve başkan kabul etti.Orası da ayrı güzel oldu.
Bu sene bu tarz çevirilere çok rastgeldim. Acaba böyle bir karar mı alındı bundan sonra oyunun çevirisi böyle mi yapılacak acaba ? Açıkcası benim pek hoşuma gitmedi.Originally Posted by caneration
Çeviri bombaları devam ediyor."Bey amca" harika
Not:O seçeneği seçtim ve başkan kabul etti.Orası da ayrı güzel oldu.
ben de ciddiyetsiz buldum bazı çevirileri.
FM Çevirmeni
Bu arada, bu cümledeki "bey amca" kelimesi bize ait değil belirtmek isterim.. Gerekli düzeltme yapıldı bu cümleyle ilgili
Çeviri bombaları devam ediyor."Bey amca" harika
Not:O seçeneği seçtim ve başkan kabul etti.Orası da ayrı güzel oldu.
Mesaj Yetkileri
Alıntılı Yanıtla