Bu 39 nedir yahu ?