Turksportal Masaüstü 2008 İçeriği

[PesimiSTyLa]

%100 neden yapamıyoruz arkadaşlar yapımcıdan kaynaklanan bi olaymı ?

Bazı kelimeler cevrilemiyor sigamesden dolayı sanırım...

Bir de vistacılar olarak bizde kullanabilsek Beklemedeyiz...

[VoLkaN BaROs]

Biz %100 çeviriyoruz ancak bazı teknik durumlardan dolayı bunun oyuna yansıması %99 civarında oluyor.

[Ouzy]

Biz %100 çeviriyoruz ancak bazı teknik durumlardan dolayı bunun oyuna yansıması %99 civarında oluyor.

Allah Allah, enteresan. Ne gibi teknik durumlar acaba? Öğrenebilirmiyim, merak ettim de.

[Deli_Ruh]

Hımm anladım teşk...

[VoLkaN BaROs]

Teknik durumun neresi enteresan ya da nesini anlamadın?

[Ouzy]

Yani hepsi çevrildiği hâlde niye % 99 olarak yansıyor? Teknik durumdan olduğunu söyledinde zaten, bende biraz açarmısın dedim kısacası.

[VoLkaN BaROs]

Bu dediğimde anlaşılmayacak birşey yok, bunu defalarca anlattım forumda.

• sakatlık vb bölümler datadan geliyor oradan çevrilip tek data üzerinden oynanması gerekiyor
• oyuncu/menajer decriptionları ( güçlü ortasaha/öngörülü menajer gibi ) ve bazı çevirdiğimiz cümleler oyuna Türkçe olarak yansımıyor.

Biz bunlara kısaca "Teknik sorun" diyoruz.

Bunlara takılacağına şuana kadar en yüksek yüzdeye sahip oyun için özellikle de %99 çalışması için teşekkür edebilirsin.

Ayrıca birşey merak ediyorsan soruş şeklini değiştir ki her zaman benim verdiğim kadar sakin bir cevap al

Allah Allah, enteresan. Ne gibi teknik durumlar acaba? Öğrenebilirmiyim, merak ettim de.

[guarin14]

Bu dediğimde anlaşılmayacak birşey yok, bunu defalarca anlattım forumda.

• sakatlık vb bölümler datadan geliyor oradan çevrilip tek data üzerinden oynanması gerekiyor
• oyuncu/menajer decriptionları ( güçlü ortasaha/öngörülü menajer gibi ) ve bazı çevirdiğimiz cümleler oyuna Türkçe olarak yansımıyor.

Bunlara takılacağına şuana kadar en yüksek yüzdeye sahip oyun için özellikle de %99 çalışması için teşekkür edebilirsin

volkan abi yapabildiği kadar yapmış daha iyisi olana kadar en iyisi bu teşekkürler herkese

[PesimiSTyLa]

Hersey için sagolun. Versiyon 1.5 de vista sorunu düzelmiş olacak mı acaba ?

[Ali ApaydınPRO]

Ben bu oyun için vistayı kaldırıp xp'ye gözü kapalı geri dönen arkadaşlar tanıyorum Çok isabetli karar tabi

[cruelboys]

ındırmek ıcın lınke gırıyorum ama ındırme butonu gozukmuyor.Forumda giriş yapmama rağmen uye girişi istıyor.Sol ust koseden gırıs yapıncada hata verıyor uye adı veya sıfre yanlıs dıye ındıremıyorum dosyaları napabılırım bı yardımcı olun ?
not: konunun yeri buramı bılmıyorum yanlış yere actıysam ozur dılerım

[YusufT]

Bu ciktimi simdi? kusura bakmayin, bilmiyorum o yüzden sordum.

Ayrica nedir bu Turksportal masaüstü?

[prceXtu]

Teşekkürler hersey için.

[Deli_Ruh]

selam arkadaşlar bu entegre site ne alemde acaba gelişmeler nasıl...

[bySilver]

Yama tamamLana kadar bekLemek Lazım gerçi benim aceLem yok pc 2.5 haftaLığına tatiLe gitti İst' ye bekLemek farz yani bu arada Allah çeviri ekibine sabır versin

[musti83]

TEK KELİME İLE MUHTEŞEMSİNİZ...
Yapımda emeği geçenlere çok ama çok teşekkür ediyorum şuan iniyor
Tekrardan muhteşemsiniz

[fearless35]

online fm vs yapım aşamasında yazıyor bunlar ne zaman aktif hale geleçek ?

[Ouzy]

Yazının devamını okusaydın şöyle birşey okuyacaktın;

Yapım aşamasında ki bölümlerimiz yeni web sitemiz ile entegre çalıştığı için şu an için v1 ile devreye alınmamıştır.

Yani yeni sitemize geçilince bunlar aktif hâle geçecek. Ne zaman yeni siteye geçeriz? Bilindiği üzere tarih verilmiyor.

[fearless35]

teşekkür ederim

[megane539]

ya turksportal fm2009 a türkçe yi sokmaya çalışıyodu ne oldu acaba fm 2009 çıktığında türkçe olucakmı yoksa yine yamayı bekliycez bu sorunun cevabı açıklanmış olabilir ama ben bulamadığım için yazdım

[UniversalPRO]

ya turksportal fm2009 a türkçe yi sokmaya çalışıyodu ne oldu acaba fm 2009 çıktığında türkçe olucakmı yoksa yine yamayı bekliycez bu sorunun cevabı açıklanmış olabilir ama ben bulamadığım için yazdım

FM 2009 oyunu çıktığında cd'nin içinde Türkçe olmayacağı açıklandı. Türkçe büyük ihtimalle gene böyle bir yama ile oynayacağız.

[Ouzy]

Ama ilerleyen yıllarda mutlaka oyunda Türkçe olacak (dergi de okudum, böyle bir izlenim bıraktı).

[fokocaman]

Bize düşen orjinal oyunumuzu almak kulüp türksportala üye olmak ve sabretmek.. daha 3 sene önce türkçe yama diye bir şey yoktu ... az daha sabır ... olucak olucakk mutlaka !!

[Burak Duran]

orjinal oyun alindikca piyasamiza girdigi gorulcek ve oyuna turkce eklenecek. Gordugunuz gibi biz uzerimize duseni yapiyoruz 94.7 ve artiyor bkn Volkan abi imza

[Ouzy]

orjinal oyun alindikca piyasamiza girdigi gorulcek ve oyuna turkce eklenecek. Gordugunuz gibi biz uzerimize duseni yapiyoruz 94.7 ve artiyor bkn Volkan abi imza

Müthişsiniz ya, ne kadar teşekkür etsek azdır. 4-5 gün önce baktığımda % 91 falandı. Dergide de dediğiniz gibi bu ayın sonunda çıkaracaksınız heralde % 99'u.

Gerçekten müthişsiniz.

[Cengo]

Müthişsiniz ya, ne kadar teşekkür etsek azdır. 4-5 gün önce baktığımda % 91 falandı. Dergide de dediğiniz gibi bu ayın sonunda çıkaracaksınız heralde % 99'u.

Gerçekten müthişsiniz.

Bitsin hele, databasedeki İngilizce kısımları da ben çevirip gönderirim yamalar kısmına, orası sorun değil

%99 zaten çevirilebilecek kısmın %100'ü demek.Müthiş!..

[yugiPRO]

Gelinen nokta bu kadar sürede , bu şartlarda inanılmaz.. Teşekkürler.. Ne yapsak hakkınızı ödeyemeyiz.. Çok çok çok teşekkürler..

[lokomotiv]

dosyayı indirdim masaüstüne internet explorer işareti çıkıyor.oyunda nasıl kullanabilirim?

[Ouzy]

Benim anlamadığım, lig isimleri Türkçe. Bunun için editör gerekiyor ama özel bir programla anladığım kadarıyla halledilmiş. Peki sakatlık isimleri neden Türkçe değil? Henüz sıra gelmedi mi, yoksa başka birşey mi?

[fokocaman]

V 2 ne zaman hazır olur yaa !! sabırsızlık duygularım depreşti :-) şöyle % 99 türkçe oyunun keyfini yaşamak istiyorum :-))

yada volkan abı v 1,5 gelıcek demişti o ne oldu ??