İtalya Serie A | 2015-16 Sezonu

[Giallorossi]

Türkçe'ye çevrilse de okusak.

[Cengo]

Ne yazık ki İsveççe sanırım o kitap kapaktan anladığı kadarı ile.

[FoRZa SKiNCLuB_I9o3]

Türkçe'si çıktığında alacağım ilk kitap olacak Ibra'nın hayatını o kadar merak ediyorum ki...

[Nedvedmania]

Ne yazık ki İsveççe sanırım o kitap kapaktan anladığı kadarı ile.

İsviççe diye bir dil yok bildiğim kadarıyla.

[Nedvedmania]

Biraz baktımda Wiki'ye göre yok Google Translate'ye göre var Jag Är "Ben" demekmiş.

[eng1n]

Wiki'de ki bilgi yanlış o zaman İsveççe diye bir dil var.

[Homer J.S]

İsveççe konuşan tanıdıklarım var.

[El Barto]

Çevirsinler de bir okuyalım bakalım. Juventus'un o çalkantılı dönemini, Barcelona'dan ayrılışının hikayesini falan.

[BleedingMoon]

isveççe diye bir dil yok mu? isveç'te nece konuşuluyor o halde?

[sarianetPRO]

Türkçe'si çıktığında alacağım ilk kitap olacak Ibra'nın hayatını o kadar merak ediyorum ki...

ne gerek var o kadar beklemeye ertem şenere tweet at o sana anlatsın
yada milanın şl maçını izle nası olsa maçtan çok hikaye anlatıyolar.

[Del Piero_10]

Çevirsinler de bir okuyalım bakalım. Juventus'un o çalkantılı dönemini, Barcelona'dan ayrılışının hikayesini falan.

Juventus ile ilgili bölümün bir kısmı

''Moggi ile ilk karşılaşmamda güçlü bir kişi olduğunu gördüm. Bunu giyiminden ve davranışlarından anladım. Ama o gün(istifadan önce) o başka bir kişiydi. Karşımızda ağlamaya başladı. Beni en çok etkileyen olay bu oldu. Mideme yumruk yemiş gibi hissettim. Her zaman güçlü görünmüştü onu hiç böyle görmemiştim.

Calciopoli skandalı bir saçmalıktan ibaret. En azından büyük bölümü. Biz hakemler sayesinde kazanmamıştık. Kazandık çünkü çok çalıştık ve en iyisiydik. Hep savaştık ve hiç yardıma ihtiyaç duymadık. Olan biten herşey tamamen saçmalık.''
______________________________________
"The first time I met Moggi it was immediately clear that he was a powerful person. The way he dressed and behaved. He was a different person during that meeting, though. He stood there and started crying in front of us. That's what's impressed me most," Ibrahimovic reveals in his autobiography.

"It felt like a punch in the stomach. He had always looked strong and I had never seen him like that before. He had always radiated power and strength and seemed to be in control of what happened. I felt compassion for him when I saw him in that state."

"The Calciopoli scandal is all nonsense, in my opinion. At least the most of it is. We didn't win because referees did us favours. We won because we worked very hard and were the best. We always fought hard and didn't need any help. It's all bulls***."

[maNga 33]

ibrahimoviç'i okumayacamda kimi okuyacağım

[Nedvedmania]

isveççe diye bir dil yok mu? isveç'te nece konuşuluyor o halde?

Her ülkenin kendine has "ce,çe"si yoktur. Örneğin Breziylaca yoktur. Onlar Portekizce konuşur. Wiki'de de Fransızların çoğunlukla yaşadığı yerde Fransızca, İtalyanların çoğunlukta olduğu yerde İtalyanca, Almanların çoğunlukta olduğu yerde Almanca konuşulur. Resmi dili Latincedir yazıyor.


Edit : Aman bee. İsviçre'yle İsveç'i karıştırmışım. Küçükkende karıştırırdım hep Neyse genel kültürümüz artmış oldu

[Ralph]

Her ülkenin kendine has "ce,çe"si yoktur. Örneğin Breziylaca yoktur. Onlar Portekizce konuşur. Wiki'de de Fransızların çoğunlukla yaşadığı yerde Fransızca, İtalyanların çoğunlukta olduğu yerde İtalyanca, Almanların çoğunlukta olduğu yerde Almanca konuşulur. Resmi dili Latincedir yazıyor.


Edit : Aman bee. İsviçre'yle İsveç'i karıştırmışım. Küçükkende karıştırırdım hep Neyse genel kültürümüz artmış oldu

Bir enstantane gördüm sanki

[Cengo]

İşviçre'de Almanca'da konuşuluyor ama biraz daha farklı...

İsviçre'de hem Fransızca hem de Almanca konuşulur.

[Homer J.S]

Haha genel kültür yarıştırmaya dönmüş iş

[RaSenGanPRO]

İsviçre ne alaka Adam İsveçli

[Facx]

İsviçre'de hem Fransızca hem de Almanca konuşulur.

ama almanca oranı daha yüksektir







şakaydı

[barahir]

İsviçre'de hem Fransızca hem de Almanca konuşulur.

İsviçre'nin 3 resmi dili vardır: Almanca, Fransızca ve İtalyanca.. bu da benden olsun bari

[Nedvedmania]

İsviçre'nin 3 resmi dili vardır: Almanca, Fransızca ve İtalyanca.. bu da benden olsun bari

+ Latince.

[barahir]

İbrahimoviç sayesinde kitap okumadan ok şey öğrendik..

[Cengo]

+ Latince.

Latince konuşulan bir değildir, jargon terimleridir, sadece Vatikan kullanır dil olarak.

[Giallorossi]

İsviçre'nin 3 resmi dili vardır: Almanca, Fransızca ve İtalyanca.. bu da benden olsun bari

+ Romanş dili. Az konuşulmasına rağmen İsviçre'nin 4 resmî dilinden biri.

[SAİT71]

İsveçin dili İsveççe'dir. İngilizce'de ise
Swedish language olarak geçer.


nokta...

[El Barto]

Eee ne olmuş Ibrahimovic kitap mı yazmış?

[Del Piero_10]

İtalya Futbol Federasyon'una Calciopoli skandalındaki rolü nedeniyle 443 miyon € tazminat davası açılıyor. Moratti saçmalık olarak nitelemiş.

[ozaniel]

O dönemki Juventus'un bugünkü Barcelona'yı yeneceğini düşünmüyorum, Juventus'un düşüşü İtalya Ligi'ni etkilese de Dünya'yı etkileyecek büyüklükte değildi. Milli takım ise skandal ortaya çıktıktan bir ay sonra Dünya Kupası'nı kazandı.

[ThersoN]

umarım bi yayınevi tr haklarını alır da okuruz.

[eng1n]

Serie A yayın haklarını D-Smart almış.

[pinturicchio68]

Ben 100 milyon Euro'ya da razıyım keşke alabilsek ama sanmıyorum.