Türkçe FM 2007 Hakkında Duyuru

[masteroffutbol]

Hayır oyununn dilini deiştirior olman datasını deiştirecein anlamına gelmiyor
eski oyunlarına devam edebilirsin

[TheTrooper]

ayrıca fm06 da bilgisayarım/c/program files/sports interactive/data/events/match events içine girerse türkçeleşen kelimeleri görebilirler.

ewet hakkaten türkçe olmuş bu turksportalın işimi peki?

[GLoBaL_DeeJaY]

Yav allah aşkına sırf türkçeyi bekliyorum diye hala oynamadım.Sabırsızlanıyorum.

evet şu anda fm 07 yi pc den kaldırdım türkçe çıkınca yükleyecem

[devriyel]

ewet hakkaten türkçe olmuş bu turksportalın işimi peki?

ya kardeş benim dediğim fm06 fm07 değil. fm06nın türkçe yaması zaten vardı. bende turksportal dan indirmiştim. ben bu örneği türkçeleşen kelimeleri görmek açısından söledim. hani bazı arkadaşlar diyor ya bu iş bu kadar zormu diye ben o açıdan söledim.

[NiC 39]

acaba kaç yıl sonra fm türkçe olarak çıkar

[Vieri]

bunun cevabını yakında alacağız

[TheTrooper]

ya kardeş benim dediğim fm06 fm07 değil. fm06nın türkçe yaması zaten vardı. bende turksportal dan indirmiştim. ben bu örneği türkçeleşen kelimeleri görmek açısından söledim. hani bazı arkadaşlar diyor ya bu iş bu kadar zormu diye ben o açıdan söledim.

benim 2007de de türkçe gir bak istiyosan

[enginuzun]

Tamam sizler özveriyle çalışıyorsunuz bu türkçe konusunda ama son günlerde ciddi ciddi acaba cm nasıl diye düşünür oldum. Biraz daha özveri gösterirseniz bizim için iyi o9lacak okuduklarım eğer doğruysa mükemmel bir oyun bu 2007 şimdiden teşekkür ederim

[byunuss1]

inş. yılbasından önce cıkartırsınız!!

[sergenNn]

Esas suç çeviriyi yapanlarda.. Buna kararımı verdim.Tüm üyeleri,ziyaretçileri en iyisine hazırladınız onlarda tepenize bindi niye çıkartmıyosunuz diye.İnsanoğlu işte.Hep bulduğunun daha iyisini ister.Ben hiçbir çeviride falan çalışmadım ancak gerçekten çok çalışıyolar.Buna yürekten inanıyorum.Öyle duruma geldiki artık adminlere hesap soruluyor.. Bu çeviri için herşeyini harcayan insanlara hesap soruluyor..

[illusion]

zaten orjinalde vardır manasında söylemiyor,herkes orjinal alırsa oyunda türkçe dilde bulunur diyor.

illusion
böyle konuşuyorsunuz insanın morelini bozuyonuz uLa zaten Türkçe olsaydı CD de biz TurksportaL'ı sıkıntıya sokarmıydık

dostum cevabını üst tarafta vermiş arkadaş
orjinal oyunda türkçe var diye değil, orjinal oyun alırsak sigames oyuna türkçe dil seçeneği koyar diye söyledim

[Clooney86]

Ya geç çıksın ama Güzel olsun yarım yamalak bişey olmasın benim için o önemli Daha 1 Sene bunu oynayacazz 1 Ayımız gitse ne olacak..O sırada ders çalışın Bize iyilik yapıyolar halbuki.

[VoLkaN BaROs]

İnternette %60- %80 %85 gibi oranlarla Türkçe FM 2007 olarak dağıtılan yamaların tamamı Turksportal FM 2005 ve 2006 dil dosyalarıdır. Bu dosyalara lütfen itibar etmeyin, itibar ederseniz diğerlerinin bundan sonra çalıp yayınlayacağı bir Türkçe FM olmayacaktır, dolayısı ile sizlerin de hersene binlerce yeni çeviri ile oynayacağınız bir Türkçe FM olmayacaktır.

Oyun için çıkan Türkçe yamaları lütfen sitemizden indirin. Sitemizden indirmediğiniz yamalar için oyununuzda veya bilgisayarınızda doğacak problemlerden dolayı hiçbir yardım alamazsınız

[valsharen]

sabırsızlıkla bekliyorum.
emeğe saygı...

[ceyhuz41]

ilk versiyon için çeviri çalışmaları devam ediyormu.. Yoksa ceviri calısmaları bittide programla calısmalarınamı basladınız. Bari bu soruya cevap verin sabırsızlanan arkadasları az da olsa bilgilendirin lutfen..

SAYGILAR..

[NiC 39]

yaa zaten burası varken başka yerden türkçe mi indirilir

[erdeminho]

Merakla bekliyoruz ama nerdeee(bazen supheye dusuyorum acaba bizimi deniyolar)

[esmeria]

burdan indirmek varken başka sitelereden indirilirimi bekliyoruz

[EkReM_GS]

tabiki burdan indireceğiz aklı olan en iyi olanı seçer zaten...

[mehmet das]

Yaa arkadaşlar bu konuya niye bu kadar takıldınız anlamıyorum....
Durmadan forumlarda tartışıyorsunuz.... gerçek FMcilerf bilirki eniyi yamalar tek ve en iyi çeviri TURKSPORTAL tarafından yayınlandığını bilirler

Zannedersem bu bu konu site üye sayısındanda belli oluyor

[ner_on]

Zannedersem bu bu konu site üye sayısındanda belli oluyor

bencede çok fazla ve sabırsız üye ingilizce fm adamı bozar delikanlı adam türkçe fm2007 oynar bekleyürük yama ilk çıktığı gün oynamayacam karşısında oturup öyle bakacam vay bee nasıl bişeysin sen diye

[fmcifm]

3 aydır bekliyoruz.. bence 6 ay sürecek gibi..

[devriyel]

benim 2007de de türkçe gir bak istiyosan

bende fm 06 var. daha 07 yi almadım. türkçe yaması çıksın onuda alıcam

[ner_on]

3 aydır bekliyoruz.. bence 6 ay sürecek gibi..

aynen katılıyorum sana ayrıca fm2008 çıktığında umarım çeviri ekibi 20 kişiden aşağı olmaz da ölmez sağ kalırsak seneye daha çabuk çıkar şurada vizeler bitmiş ortam müsait çayım sigaram her zamanki yerinde ne olurdu sanki biraz erken çıkaydı 2 haftadır 2 sezon devirmiş olurdum korkma sigames ingilizcem iyidir türkçesizde oynarım ama klavye dilimi değiştirmem buradan sana sesleniyorum 2008 türkçe olacak o kadar!

[RoNNiE91]

geç olsun da güç olmasın
zaten şu sıralar sınavlar var,oynayamıorum çok fazla

[Sasaİlic]

çeviride en iyi site tabiki burası bende burdan çıkmasını bekliyorum başka yerden indirmeyeceğim ama hala ses seda yok. Çeviri istatistikleri 29 Ekimden beri güncellenmiyor yoksa o tarihten beri devam etmiyormu resmi bir açıklama bekliyoruz yöneticilerden

[İtalyan_Aygırı]

bu yama bu sene bıtecekmı acaba

[Emurafu]

Valla beklıyoz

[VoLkaN BaROs]

3 aydır bekliyoruz.. bence 6 ay sürecek gibi..

3 ay biraz az olmadı mı oyun çıkalı neredeyse sene oldu gibi geldi ban Eğer sizler "FM 2007 Türkçe biz yaptık hemde %60-85 Türkçe" gibi yamalara itibar etmeyip biraz da bu yüzdeye ulaşabilmek için çok profesyonel bir ekibin ve yılların gerektiğini düşünseydiniz bizler de oyun çıkar çıkmaz yamanızı çıkarırdık

ilk versiyon için çeviri çalışmaları devam ediyormu.. Yoksa ceviri calısmaları bittide programla calısmalarınamı basladınız. Bari bu soruya cevap verin sabırsızlanan arkadasları az da olsa bilgilendirin lutfen..

SAYGILAR..

çeviride en iyi site tabiki burası bende burdan çıkmasını bekliyorum başka yerden indirmeyeceğim ama hala ses seda yok. Çeviri istatistikleri 29 Ekimden beri güncellenmiyor yoksa o tarihten beri devam etmiyormu resmi bir açıklama bekliyoruz yöneticilerden

Türkçe çevirilerimiz sürekli olarak yapılıyoır arkadaşlar. belli oranlara geldiğpimizde güncelliyoruz istatistikleri.


İçiniz rahat olsun, oldukça kaliteli bir Türkçe FM 2007 ile çok yakında oynamaya başlayacaksınız.

[IcedEarth]

gelecek yl çıkarsanız kimsenin gıkı çıkmamalı burada 5 kuruş almadan yapıyosunuz bu işi ama 1-2 ay beklemeye sabrı olmayan kişilerin bir fırça atmadıkları kaldı elimden gelse size yardımcı olurdum büyük işler başardınız teşekkürler ve tebrikler