maç ekranında "touchline instructions" altındaki “issue instruction” menüsü

[nannarPRO]

maç ekranında "touchline instructions" altındaki “issue instruction” menüsü

Sanırım işinize yarayacaktır



retain possesion:Pozisyonunu koru,topu ayağında tut
get the ball forward: Topu hücum alanında tut
pass into space: Topu boş alanlara aktar
pass to feet: Ayağa pasla oyna
pump the ball into box: Ceza alanına topları şişir
clear ball to flanks: Oyunu kanatlara aç ve kanatlardan başlat
shoot on sight: Klaeyi gördüğün yerden şut at
work ball into box: Topu ceza alanına sokmaya çalış
exploit the flanks: Kanatlardan bindir
exploit the middle: Ortadan bindir
look for overlap: Rakibin üzerine yüklen
take a breather: Kendi sahanda top çevirerek dinled
play wider: Geniş oyna
play narrower: Dar alanda oyna.
push higher up: Topa ilerde bas ve savunmayı ilerde kur
drop deeper: Gömülü savunma ile oyna
hassle opponents: Rakibe yakın oynayarak onu sinirlendir,taciz et (sinirlendirmek anlamında )
stand-off opponents: Rakipten uzak dur, taciz etme...
get stuck in: Sert müdahalelerde bulun,kayarak gir,
stay on feet: Ayakta kal, toplara kayma
play even safer: Daha güvenli ve risk almadan oyna
take more risks: Risk alarak oyna