Barman donne la voix contre vous
Çevirdim bile de ne anlama geliyo
Printable View
Barman donne la voix contre vous
Çevirdim bile de ne anlama geliyo
süper oldu saol bi ara imzama eklerim:D:DQuote:
Originally Posted by FenerBahceLi
önemli değil her zaman beklerim
"vita es morte, morte es vita
fark yok yol birdir
yaşam ölümdür, ölüm yaşam
yaşa, öl ve doğ"
kardeşim şunu bir zahmet çevirirmisin rica etsem..
sensiz ben bir hiçim bir de sözleri okunuşuyla yazarsan sevinirim
bıldırcın hurmalar bıdını tırmalar :D:D bunu fransızca ıstıyorum
al bakalım batuhan:Quote:
Originally Posted by Batuhan1907
Je ne suis rien sans vous
okunuşunu yazması biras zor:) ama bi deneyelim.
(Jö ne su rien[r yi gırtlaktan] san vu)
Alayına İsyan inadına Ultraslan bunu çevir abi sende
ya sırf bişi çevirmek içi uraştırmayın çocuğu...
bıldırcın hurmalar bıdını tırmalar
bu ne yani...
canım dediklerim canımı aldı....
Giderken bıraktığı bütün renklar siyah oldu
Şimdiden teşekkürler Mehmet :D
Quelqu'un qui est I dit ma vie, ils sont obtenus ma vieQuote:
Originally Posted by umarfarukum
tous les colurs sont partis tandis que vous allant, ils soyez noirQuote:
Originally Posted by LaKe
rica ederim mert
" ve kırmızı geceye baktı
yaşamak ölümcül bir hastalıktı ölene kadar süründürürdü.
kırmızı yeterince sürünmüştü
bu gece son gecesiydi
ve kırmızı,ağzında kan tadı
göğsünde son yediği hançerin soğuk sızısı
Ankara'ya veda etti "
bunu çevirebilirsen çok makbule geçer üstadım.şimdiden saol
boşver artık hiçbir kıymeti kalmadı saol !!! yardımın için
Üç Büyük Yok Tek Büyük Var Oda Galatasaray çevirirsen tam süper olacak :)
farklı bir şekilde çevirme bak :)
şu üçü işime yarayabilir :
1,günaydın dünya güzeli
2,iyi geceler meleğim
3,selam prenses
Konu hortlatma rekoru. :zuhaha
öle oldu sanki :D:D
Şampiyon Sakaryaspor Gerisi Yalan ...:)
' Zaman akıp gidiyor ' bunu çevirirsen çok sevinirim :)
2 yıllık konuyu hortlatmışlar :)
eheueuheheh:D:D
Bunu çevirirsen çok sevinirim...
Kamyon çeker 20-30 ton, gönlüm çeker Paris HILTON... :D:D:D
yaa bende birşeyler yazacam ama arkadaş yok sanırım :(
Bana yazabilirsin bende çevirebilirim
" seni sensiz yaşamak en kötü kader olsa gerek "
Bi zahmet çevirirsen :P
Hiç tarzım değil ama :) oYLe esti bana :P
Meydan'ı Cümbüşte Na-Mevcut Olman Gönül Tellerimi Titretiyor Be Zat-ı Şahane..
Bunu Çevirirsen Memnun Olurum Taylancığım :)
Emin değilim ama sanırım böyleQuote:
Originally Posted by uaemrah
"Le pire est toi vivre sans vous"
.
.
.
Birleştirilen Mesaj:
Bilmiyorum Eralp :)Quote:
Originally Posted by galatasaray12
emin değilsen salla :D
ama sağol
benim çevirdiğim
"Seni sensiz yaşamak en kötü şey olsa gerek " oldu :)
Fransada büyük kapışma
Bunun Fransızcasını rica etsem :D
La grande bataille en France.Kankana sorsana :D:D:D
Quote:
Originally Posted by Baba Hamdi
Kankama sorsam o kadar fransızların piriyim diosun bi dil öğrenemedin mi der rezil eder beni Marsilya mafyasına :D
bunu çevirir misin?
Sensiz Hayat Bir Iskence Dilimdesin. Gunduz Gece Satir Satir, Hece Hece Sampiyonsun Fe-ner-bah-ce