Football Manager 2011-Miles Jacobson'un Blog Yazıları
Arkadaşlar merhaba,
Geçen yıl FM 2010 satışa sunulmadan önce, Sports Interactive Stüdyo Yönetmeni ve Football manager efsanesinin yaratıcılarından Miles Jacobson tarafından Mirror Football isimli sitede oyunu tanıtan yazılar yazmaktaydı. Bu yazıları geçen yıl yine bu site aracılığı ile aktarmaya çalışmıştım. Olumlu tepkiler aldığım için bu yılda FM 2011 için Miles tarafından yazıları aynen aktararak, sizin oyuna başladığınızda yenilikleri hemen fark etmenizi sağlayacak ve oyunun zevkini arttıracağını düşündüğüm yazılarıma başlıyorum. Tekrar belirtmek isterim bu yazılar tamamen alıntıdır ve çeviridir.
Bu yıl Miles oyunun heyecanından olsa gerek bilgilendirmelere erken başlamış, bu yüzden bu akşam ilk dört blog yazsını bir anda vermek istiyorum;
"1. Gün: "Football Manager" Nedir?
Herkese merhaba, Futbol Menejeri 2011 bloglarının 1. gününe hepiniz hoş geldiniz!
Benim adım Miles Jacobson. Sports Interactive' de (FM nin yayıncısı) stüdyo yönetmeni ve aynı zamanda Futbol Menejeri oyun serilerinin geliştiricilerinden biriyim.
Önümüzdeki haftalar içerisinde, sizlere bu yıl ki FM versiyonunda yapılan ve henüz gündeme gelmeyen yenilikler hakkında bilgi vererek sizleri oyunun çıkış tarihi olan 5 Kasım'a hazırlamak ve kendinizi iyi hissetmenizi sağlamak istiyorum.
Mirror.co.uk tarafından ikinci kez burada Fm 2011 hakkında yazmak için teklif aldım ve oyundaki yeniliklerden bahsetmek için böyle bir fırsatı tekrar bulduğum için çok mutluyum.
Geçen yıl ki yazılarımızın başlangıcında tamamen Futbol Menejeri oyunun derinliklerinden bahsettik ve yazılarımız genelde oyunu bilen ve takip edenler içindi. Ancak bu yıl oyun hakkında bilgisi olmayan kişiler için de bir başlangıç yaparak oyunun ne olduğunu anlatarak başlamak istedim.
Dolayısı ile, Futbol Menejeri oyunu nedir?
Futbol menejeri bilindiği üzere futbolu yönetme simülasyonudur. Bilgisayarınızda veya Mac'inizde oynayabileceğiniz bir futbol menejerinin hayatını oynadığınız bir simülasyondur.
Herkesin futbol hakkında fikirleri vardır. O zaman u fikirlere bir şans verin. Bakalaım gerçekten doru mu yoksa yanlış mı? Harry James Redknapp'tan, Alex Ferguson'dan veya Arsene Wenger'den iyi olduğunuzu mu düşünüyorsunuz? Kanıtlayın.
50 den fazla ligi içeren, aynı zamanda bulamadığınız ligleri kendinizin eklemenize sağlayan editörler içeren bir dünya bu.
Sadece en üst kademe ligleri değil, alt kademe liglerini de bulabilirsiniz.
Veri tabanımızdaki takımların hepsi gerçek hayattaki kadroları ile mevcutur U-18 takımlarına kadar. Ayrıca 430000 kadar oyuncu ve teknik ekip bu database tarafından saklanmakta ve dünyada birçok klüp tarafından kullanılan bir veri tabanına sahibiz. Ayrıca oyundaki statlar ve oyuncuların sahip oldukları özellikler gerçeğe çok yakındır.
veritabanımız bir çok klüp tarafından takip edilmekle birlikte Everton klübü ile yapılan resmi anlaşma ile Scout (futbolcu izleyen kişiye deniyor) veritabanımızı paylaşıyoruz. Dünyada 1000 in üzerinde kişi resmen bizim adımıza maşları izliyor ve oyuncuların özelliklerini ver tabanımıza aktarıyor. Yani futbol menejeri sadece bir oyun değil aynı zamanda oyuncular akkında bilgi sahibi olabilmenin de bir yolu.
Bu oyun diğer fantezi futbol oyunları gibi takımınız kurup maç saatini bekleyerek sonucun ne olduğunu öğrendiğiniz bir oyun değil. 2 ve 3 boyutlu olarak maçı izleyebileceğiniz, anında taktiksel olarka müdahale edebileceğiniz, oyuncularınızın bireysel özlelliklerini en iyi şekilde sahaya yansıtmalarını sağlayabileceğiniz, aynı zamanda maç esnasında anlatımına sahip olan bir oyun.
Medya ile konferanslarda iletişim halindesiniz, oyuncuların egoları ile de oyuncu etkileşim sistemi ile, antreman, oyuncu almak ve satmak, oyuncuların kazançları ile transfer bütçeniz arasında denge kurmak, yani geröek bir menerin yaptığı herşeyi oyunda yapabilirsiniz. Veya yardımcılarınızdan sizin adına yapmasını rica edebilirsiniz.
Temelde, oyunun "Devam" tuşuna her basışınızda sizin futbol dünyanız için yeni bir başlangıç ve eşsizlik olacak. Oyunu oynayan herkes için aynı kurallar geçerli. Yani sizin gibi oyunu oynayan herkes aslında rakibiniz ve size tamamen aynı davranana bir yapay sinir ağı var. Sizin kararlarınız ile rakiplerinizin kararları aynı ise sonuç aynı olacaktır.
Kendi takımınızı kurmak tamamen kendi elinizde. İstedğiniz oyuncuları alabilir, çalışmaktan mutlu olmadıklarınızı satabilirsiniz. Ancak düşük profilli bir takıma yıldız bir oyuncuyu transfer etke istedğinizde hayal kırıklığına uğrayacaksınız. Ama eğer Arsenal in yeni bir kaleciye, Liverpoolun yeni bir forvete veya Man City nin 7. defansif orta saha oyuncusuna ihtiyacı varsa sizin kararınız, canınız ne isterse onu yapın.
Futbolun içinden insanlarla çalıştık ve biz aslında bir oyun değil bir futbol menejeri simulasyonu yapmak istedik. Dolayısı ile onların ger beslemeleri bizim için çok büyük katkı sağladı. Örneğin eski İrlanda milli futbolcu Roy Houghton ile maç esnasında oyuncuların taktisel olarak sahadaki konumlarını ve yönlenmelerini çalıştık. Gerçek futbolcu menejerleri ile kontratların gerçekliğini yansıtabilmek adına geliştirmeler yaptık.
Diğer futbol oyunları gibi hangi düğmeye basıldığında pas vereceğini veya sut atacağınızı düşünmenize gerek yok. Maç simülasyonu siizin taktiğinizi ve oyuncuların meziyetlerini sahaya yansıtacak. Siz menejersiniz acele etmenize gerek yok, düşünün ve doğru olduğuna inandığınız kararı verin.
İyi eğlenceler.
Miles.
2. Gün: Bu yıl oyunda ne yenilikler var ?
Her yıl geçen yılla göre oyunun kalitesini bir üst seviyeye taşıyarak erkekler ve kadınlar için daha gerçekçi bir menejerlik simülasyonu geliştirmeye çalışıyoruz.
Fm2010 dan oldukça memnunuz. Çünkü çok uzun bir süre oyundaki hatalrı bularak bunları gidermekle uğraştık ve yenilikler ekleyemedik. Aslında buna tam olarak katılmıyorum çünkü 150 yenilik yapmıştık geçen yıl ve bu yüzden opyun için "parlak" ifadesini kullanmıştık.
Bunu yaptık çünkü gerçekten oyunu değiştirmek istedik. 5 yıl öncesine göre çok daha geniş bir ekiple çalışıyoruz ve daha fazla araştırma ve çeviri ekibine sahibiz, organizasyonumuz da daha iyi.
3 hafta boyunca kapalı bir odada, gerçek hayattan edindiğimiz, futbolun içindeki insanlardan edindiğimiz, hayranlarımızın bize ulaştırdığı, bar da otururken ortaya çıkna fikirleri tartıştık.
Bu periyodun sonunda 1000 üzerinde yenilik ekleyebileceğimiz fikrine sahip olduk ancak bunların hepsini bu yılki sürüme yetiştirmek ve test edip OK demek çok kolay bir iş değil.
sonuçta bu yıl için 400 yenilik eklemeye karar verdik. Bu yeniliklerin bazıları küçük yani oyunda yeni bir düğme koymak gibi, bazıları kökten değişiklikler oyunun bir kısmını yeniden yazmak gerekti, bazıları ise hiç kullanılmamış yenilikler.
FM 2011 deki yenilikler için youtube ta bir video yayınladık ve bu videoda aynı zamanda siz fiki verecek bir çok ekran görüntüsü de mevcut.
Bugun, daha once yayınladığımız 3 özellik tanıtıcı videoları özetleyerek ilave bir yenilikten bahsedeceğim.
-Canlı mukavele pazarlıkları ve futbolcu menejerlerinin de bu pazarlıklar dahil oluşu
-Twitter ve Youtube ilavesi
-3D moturunde devasa iyileştirmeler, yeni ve gerçekçi statlar, yeni oyuncu hareketleri ve 100 kadar animasyon ilavesi ve yeni kutlamalar (gol sonrası sanırım emin değilim)
-Maç öncesi antremanı içeren yeni antreman sistemi
-Dinamik lig popülerliği
-yeni haber bildirgeçleri ve geliştirilmiş haber görüntü sistemi
-yeni maç analiz opsiyonları
-Konumlandırma yaratıcısı (taktik yaratıcısının duran toplar için benzerini yapmışlar)
- yeni medya konferans sistemi
-futbolcu yaratmak için yeni sistem
-b-takımlarında ve amatör takımlarda gelişmeler
-yeni oyuncu ile etkileşim diyalogları
Bu her bir yenilik için ileriki günlerde yeni ve detaylı yazılar yazacağım.
Ayrıca videolarda bahsedilği gibi size oyunu modifiye edebilmeniz için 30 yeni veri tabanını kullanma imkanı sunacağız. bunlarla ilgli detayları ileriki yazılarımda vereceğim.
3. Gün: Daha fazla haber mi istiyorsunuz? Alın bakalım.
Futbol menejerinin bu kadar insanı eğlendirmesinin altında sahip olduğu üç boyutlu bakış açısı yatmaktadır. Bu oyunu oynarken aslında paralel bir evrende menejer olduğunuzu hissedersiniz. klübünüz hakkında herşeyi bilirsiniz ancak sizi çevreleyen dünyadan da haberdar olmanız gerekmektedir. bu yğzden medya bir menejer için çok önemlidir.
İki yıl önce takım içinden gelen haberler ile dünyada gelişen haberleri ayırma kararı aldık. bunu yapmamızdaki sebep menejerlerin kendi takımları ile uğraşırken dünyadaki diğer haberleri takip edememesinden kaynaklanıyordu.
bu yaklaşım menejerlerin kendi klüpleri hakkında fazla bilgi sahibi olmasına neden olurken, dünyadaki gelişmeleri tamamen kaçırmalarına sebep oldu.
Bu yıl bunu çözdük.
heberlerin hepsi aynı klasöre gelecek ancak yeni geliştirdiğimiz sistem ile bu haberleri kolaylıkla konfigure edebileceksiniz.
Oyuna başladığınızda herhangi bir seçim yapmazsanız, liginiz hakkında, ilgilendiğiniz oyuncular hakkında, favor klübunuz hakkında, milli takım hakkında, uluslar ararsı turnuvalar hakkında, ve tabiki kendi takımınız hakkında detaylı bilgiye sahip olacaksınız.
Eğer bu sizin için çok fasla iise birkaç düğmeye basarak bunu azaltabilir veya birkaç düğmeye basarak dünyadaki herşeyin farkında olabilirsiniz.
Bu sizin oyununuz ve dünyadan nekadar uzak kalacağınıza siz karar vereceksiniz.
Bu yıl herzamankinden daha fazla haber sahibi olacaksınız. Benden daha zeki biri tarafından tasarlanan yani bir yazılım ile maçınızı kazandüınızda, kaybettiğinizde veya berabere kaldığınızda, ligdeki durumuzunu hesaplayarak (tabii rakipleriniz de) size haberler hazırlayan yeni bir sitem ile karşı karşıyayız. Ligdedki durumunuzun kritikliğine göre sizi motive edicek haberler alacaksınız.
Ayrıca menejeri bilgilendiren yeni haberler ve eski haberlere yeni ilaveler de FM 2011 e ilave edildi.
Daha fazla detay vererek internetinizi mşgul etmek ve oyunun heyecanını kaçırmak istemiyorum.
İşte benim FM 2011 de ki haberler ile ilgili yenillikler içinden seçtiklerim;
-Daha çeşitlendirilmiş gol anlatımları ve oyuncunun performansını daha iyi tanımlayan haberler
- oyuncularının devam eden kontratları ile ilgili şikayetlerini dile getirdikleri yeni haberler
-sizin veya ekibnizden birinin niye kovulduğunu daha detaylı anlatan haberler
-iki hafta bir yayınlanıcak olan gölcüler, asistçiler, maçın adamları ve sizi dünya ile temasta tutacak diğer grafik haberleri
-klüp yönetimi tarafından her sezn başında bekletiler ve geçen sezon hakkında yapılacak değerlendirmeler
-oyuncu katkıları hakkındaki haberler
-oyuncuların sırt numaraları veya lisanslarının çıkarılıp çıkarılmaması ile ilgili medyada çıkan haberler ve yorumlar
-Her yıl sonunda antreman raporları
Ve dah bir çok şey.
4. Gün: Yeni basın toplantısı soruları
Basın toplantıları futbol menejerleri için güveçte pişen bir yemek gibidir. Ya çok seversiniz ya da sevmezsiniz. Arası yoktur. Bu yüzden zaten asistanınıza katılmasını rica edebiliyorsunuz.
Ben seviyorum. Aslında geçen yıl çok da iyi değillerdi.
Futbol menejerini hiç oynamamış kişiler için basın toplantılarını tanıtmak istersek, birkaç gazetecinin yakında gerçekleşen veya gerçekleşecek bir olay hakkında size sorular yöneltmesi ve sizden 5 farklı cevap ile buna cevap vermeniz istemesinden ibarettir.
bu sistem FM 2011 de üzerinde ilk çalıştığımız ve geliştirmek istediğimiz olaylardan biriydi. Sorulan soruları gözden geçirdik ve verdiğiniz cevapların kariyerinize etkisini arttırdık. Ayrıca artık daha doğru cevaplar verebileceksiniz.
Geçen yıl her soruya ayrı ayrı cevap veriyordunuz. bu yıl bütün sorulara bir tek tıklama ile cevap vereksiniz. Cevp vermeden önce iyi düşünün. Bir anda bütük takımınız mutsuz olabilir.
soru sayısını yaklaşık 500 e çıkardık. Emin olun çok spesifik sorular ile karşılaşıcaksınız. ve bu soruların etkileri de aynı şekilde spesifik olacak.
yeni soru sistemi çok daha akıllı. Bir oyuncuyu dinlendiğinizi, oyuncunuzla yeni bir kontrat yaptığınızı, yeni transferlerin uyum süreçlerini, gelecek maçları algılayıp size sorular hazırlayacak.
Bu sistemdeki sıkıcı konulardan biri sürekli aynı sorulara muhatap olmak. Ama aslında gerçek hayatta da böyle değil. Hep aynı sorulara maruz kalmıyor mu menejerler (Maçı değerlendirir misiniz?)
Size bir soruyu bir kere göreceksiniz diyemiyorum. Ama biz burada gerçek hayatı simüle etmeye çalıştık. ve gerçekten yapıyoruz.
Hepsinden bahsetmek için yeterli zamanım yok anacak seçtiklerini buraya yazmak isterim.
-klübun başına geçtiğinizde eski menejer hakkındaki sorular
-yeni transferlerin bir kaç maç sonraki performansları hakkındaki sorular
-Özel turnuvalar için özel sorular (community shield gibi)
-Büyük turnuvalarda boy gösteriyorsanız kura çekimi ardından basın toplantıları
-takım seçiminde rotasyon veya dinlendirme ile ilgli sorular
-eski takım oyuncuları ile tekrar imzalan kontratlar sonrasında bu etkinin taraftarlar üzerindeki etkisi üzerine sorular
-takımın veya oyuncuların bir başarı elde etmesi sonrası sorulacak sorular
-önemli bir turnuva için ev sahibi hakkındaki sorular
bugünluk ve bu haftalık bu kadar. Pazartesi FM 2011 için yeni bir gizemi paylaşmak için burada olacağım.""
(Tabii ki bende Saygılarımla (deacon))
Football Manager 2011-Miles Jacobson'u blog yazıları 5. gün
5. gün: Oyuncularınızla, teknik heyetinizle ve yönetimle konuşun. Her zamankinden daha iyi ve daha hızlı
"Gerçekçi bir futbol menejeri oyunu yaratabilmek için, oyunun asıl amacı budur, kendi kişiliğinizi oyuna yansıtabilimeniz gerekir. Oyun içinde farklı kişilikler bulacaksınız, dolayısı ile oyuncularınızın da karakterleri farklı olacak. Örneğin hırslı, kararlı, gamsız, her söyleneni yapan, yaklaşımda dikkatli olmanız gereken gibi, aynı gerçek hayattaki gibi.
Oyuncularınız ve yönetiminiz ile iletişim kurabilme aksiyonunu daha önceki versiyonlarda, teknik heyetinizin tavsiyelerini size iletebilmesini ise FM 2010 da eklemiştik. Bu versiyonda, bu eklentileri bir üst seviyeye yükselttik, bu konularla ilgili önümüzdeki günlerde yeni yazılar yazacağım.
Bu alandaki en önemli değişikliğin sistemin daha fazla tartışma içermesi şeklinde yeniden tasarlanması. Bu bağlamda oyuncularınızla, yönetiminiz ile veya teknik ekibinizle aynı anda bir kaç konu hakkında tartışabileceksiniz. Yani bir tartışma esnasında muhatabınız size anında cevap verecek ve sizden cevap bekleyecek.
Bir kaç örnek verelim.
Örneğin bir oyuncunun zayıf ayağını kullanmamasını ve kadroya katılmasını istediği bir oyuncuyu tavsiye edip etmeyeceğini sormak istiyorum. Bunun için iki farklı tartışma yapmak zorundasınız aynı zamanda oyuncunun size cevap verebilmesi için bir kaç gün beklemelisiniz. Şimdi ise oyuncumdan bunu istediğimde bana cevap verecek ve ardından başka bir isteği olup olmadığını soracak. Böylece ikinci isteğimi de dile getirebileceğim.
Diyelim ki oyuncularımdan bir tanesi mutsuz ve daha büyük bir takıma transfer olmak istiyor. Bana gelip bu isteğini dile getiriyor. Bende klüp hakkında çok büyük planlarım olduğundan ve bu takım da kalmasını istiyorum. Bu durumda oyuncu bana hayır gitmek istiyorum veya kalmak istiyorum diyebilir. Bunları biliyoruz ancak şimdi oyuncunu şöyle bir cevabı da olabilir. Sana inanmıyorum. Bu cevap tamamen sizin oyun içindeki karakteriniz tarafından yönlendirilecek. Sadece size de bağlı değil. Oyuncunun da karakteri bu cevapta etkili olacak.
Eğer bana inanmadığını söylerse çeşitli opsiyonlar açılacak ve ben oyuncunun klübe saygısızlık yaptığı için ilk fırsatta satılmasını istebileceğim. Bu durumda takımdaki diğer oyuncuların farklı reaksiyonları olacak. Bazıları somurtacak ve sizin problemleriniz artacak aynı zamanda bazıları da klubun başarılı olması için elinden geleni yapacağını dile getirecektir. Tüm bunlar oyuncuların karakteri ile ilgilidir.
Oyuncularınızın mutsuz olmasının birçok sebebi olacak, sizin bunları çözmek için zamana ihtiyacınız olacak. Bu zaman oyuncunun karakterine bağlı. Sonunda oyuncu tekrar eski haline dönebilir, basına mutsuz olduğunu açıklayabilir veya size daha da kızgın hale gelebilir.
Oyucu verdiğiniz sözleri hatırlayacaktır. Eğer sözünüzü tutmaz iseniz oyuncu veya oyuncular mutsuz olacaktır. Oyuncuların sevmediği bir oyuncu hakkındaki kararınızı da yerine getirmediğniz takdirde benzer durumlar açığa çıkabiliecektir.
Oyuncular ile iletişim kurabileceğiniz bazı yeni eklentiler ekledik. Aşağıda bazılarını veriyorum;
-bir oyuncuya niye yedek takıma gönderildiğini açıklama
-genç oyunculara kendilerini geliştirmemeleri halinde kontrat yenilemeyeceğinizi bildirme
-antreman esnasında oyuncunun performansı hakkında fikrinizi belirtme
-bir oyuncunun kötü performansının devam etmesi halinde trasfer listesine koyulacağını açıklama
-bir oyuncudan medya fazla konuşmamasını isteme""
Saygıalrımla...
Football Manager 2011-Miles Jacobson'u blog yazıları 6. gün
Football Manager 2011-Miles Jacobson'u blog yazıları 5. gün: Yeni yönetim seçenekleri ve teknik yardımcıların tavsiyeleri
"Bugün yönetim ile etkileşim ve teknik yardımcıların tavsiyeleri hakkında yazacağım.
Yönetim, sizin klüp antlaşmanızı yaptığınız, takımı yöneten kısımdır. Yönetim sizinle klübün finans durumunu, kaç tane teknik adamla çalışabileceğinizi, stadyumun ve antreman sahalarının durumunu belirler. Siz gerçek hayattaki gibi bunlarla ilgilenmezsiniz. Ancak bunlar hakkında yönetime teklifte bulunup cevabını bekleyebilirsiniz.
Şa ana kadar klubunuzden bazı basit durumlar hakkında istekte bulununabiliyordunuz. Örneğin transfere ayrılan paranın arttırılması, oyunculara ödenen ücretlerin arttırılması, stadyumun kapasitesini arttırmak, yeni oyuncu transferi istemek gibi.
FM 2011 de bunlara ilaveten diğer bazı istek opsiyonları ilave ettik;
-Klüpteki teknik kadroyu genişletme isteği
-Akademi kurma isteği
-Bir stadyumun satın alınması isteği
-Satılan oyunculardan elde edilen gelirlerden, yeni transfer edilecek oyuncular için ayrılan miktarda artış talebi
-Eğer stadyumu belediyenin izni olmadan büyütemiyorsa klüp, yeni bir stadyum satın alma isteği
Aynı gerçek hayattaki gibi
FM 2010 da ilk defa teknik kadronun size tavsiye verebilme özelliğini oyuna ilave etmiştik. Birkaç haftada bir yardımcı antrenörünüz size gelip toplantı talebinde bulunuyor ve bu toplantılarda bütün takım antrenörleri takımdaki oyuncular, transfer edilebilecek oyuncular, yeni antrenör tavsiyelerinde bulunuyorlardı.
Bu özelliklerin birçoğu yine aynı şekilde çalışacak ancak teknik kadronun size taviyelerini daha insansı hale getirdik. Bazı şeyleri sizin arayıp bulmanız gerekecek. Herşeyi teknik kadrodan beklemeyeceksiniz.
Ayrıca ilave tavsiyeler de ekledik;
-Antreman temposunu azaltmak veya arttırmak(yeni antreman sistemi ile uyum içinde çalışacak bu istekler)
-Bir oyuncunun yeni bir pozisyon için hazırlanmasının veya özel antreman proramı uygulanmasının talebi
-Kötü bir dönem geçiren oyuncunun yedek bırakılmasını teklif etmek
-Teknik heyet size, ligde kalmak veya bir üst lige yükselmeniz için yapmanız gerekenleri tavsiye edecek
-Takımdaki mutsuz olna oyuncular hakkında tavsiyelerde bulunma
Bu yıl menejerlerin diğer takımlar veya menejerleri hakkında yorum yaparak onlar üzerinde taraftar baskısı gibiunsurlar oluşturarak kendilerine avantaj sağlayabilmesi adına bir çok yeni uygulama ilavesi yaptık.
Bu alanda 40 tan fazla yenilik var bunlardan bazıları;
-Başka bir takım tarafından istenen oyuncular hakkında yorum yapma
-Rakibin stadyumunun zamini hakkında yorum yapma
-Rakip menejerlerin transfer stilleri hakkında yorum yapma
-Yeni bir rakip menejer hakkında yorum yapma"
Not: Sayın yöneticiler, bu çeviriler hakkında olumlu veya olumsuz değerlendirme yaparsanız sevinirim.
Saygılarımla...
