FM 2011 Oyununu Orijinal Alanlar İçin İmza

[Zekirdek]

Pes Türkçeleştirdi Ama Fm'nin Türkçeleştirilmesi o kadar kolay değil. Çok fazla diyalog var oyunda. Pes'i de Türkçe olmasa da anlıyorduk Türkçe olsa da anlıyoruz.

[William Rookwood]

Pes Türkçeleştirdi Ama Fm'nin Türkçeleştirilmesi o kadar kolay değil. Çok fazla diyalog var oyunda. Pes'i de Türkçe olmasa da anlıyorduk Türkçe olsa da anlıyoruz.

Bir haftalarını almaz Türkçe dil seçeneği yapmak okadar insan çalışıyor.Adamlarda inat var.Bende ilk kez bu sene aldım seneye çıkartmazlarsa almayı düşünmüyorum birdaha.

[Sekopej]

Bir haftalarını almaz Türkçe dil seçeneği yapmak okadar insan çalışıyor.Adamlarda inat var.Bende ilk kez bu sene aldım seneye çıkartmazlarsa almayı düşünmüyorum birdaha.

1 haftalık bir olay değil, 1 haftalık bir olay olsa, zaten bu kadar laf olmaz, çıkartılır ama bu tartışmaya girmek istemiyorum.

2011'de Türkçe olmayacağı ve 2012 için Turksportal'ın da içinde olduğu bir çalışmanın olacağı duyuruldu. Geçen sene hedef koyulmuştu, istenilen olmadı, bu sene herhangi bir hedef yok ve 2012 için Türkçe çıkacak diyebiliriz;

http://www.turksportal.net/fmhaber/3...ayal-degil.htm

Askere gideceğim, bu nedenle döndüğümde almayı düşünüyorum.

[Aşk-ı Şehir]

Bir haftalarını almaz Türkçe dil seçeneği yapmak okadar insan çalışıyor.Adamlarda inat var.Bende ilk kez bu sene aldım seneye çıkartmazlarsa almayı düşünmüyorum birdaha.

2500 sayfalık bir metnin çevrilmesi o kadar kolay değildir galiba.