Çeviri yapan arkadaşlar çok bariz hatalar yapmışlar. Maçta penaltı olmadı, penaltılarda diye çevirmişler aşağıdaki cümleyi tamamen sallama.
Oyuncu gelişiminde daha önce böyleydi deniyor ama yine tamamen sallama bir çeviri yapılmış.
Çeviri yapan arkadaşlar çok bariz hatalar yapmışlar. Maçta penaltı olmadı, penaltılarda diye çevirmişler aşağıdaki cümleyi tamamen sallama.
Oyuncu gelişiminde daha önce böyleydi deniyor ama yine tamamen sallama bir çeviri yapılmış.
Kulüp Üyesi
Özel Oyuncu
MerhabaOriginally Posted by NeCRiS
Çeviri yapan arkadaşlar çok bariz hatalar yapmışlar. Maçta penaltı olmadı, penaltılarda diye çevirmişler aşağıdaki cümleyi tamamen sallama.
Oyuncu gelişiminde daha önce böyleydi deniyor ama yine tamamen sallama bir çeviri yapılmış.
Çeviri bölümüne de yazabilir misiniz bunu ? Teşekkür ederim
Çeviri bölümü : http://forum.turksportal.net/vb/show...=124319&page=4
steam : aytekin79
Yazdım kardeş.
Kulüp Üyesi
Özel Oyuncu
Mesaj Yetkileri
Alıntılı Yanıtla