Kellesini İstiyorlar :) :)

[William Rookwood]

Böyle birşeye rastladınız mı bilmiyorum ama çok komiğime gitti açıkçası çeviri hatası sanırım
Karabükspor taraftarı cellat kesilmiş

[Lord Black]

Başka takımla ilgilendiğini açıkladığında bu haber çıkıyor hep. İlk defa karşılaşınca bana da ilginç gelmişti

[urwrdskkn]

bende hep arsenal sarandi de öyle diyordu

[Önder HOCA]

ben fenerle şl yi aldığımda aykut kocaman beni topa tutmuştu

[urwrdskkn]

ben fenerle şl yi aldığımda aykut kocaman beni topa tutmuştu

çok kıskanmış seni

[Lord Black]

ben fenerle şl yi aldığımda aykut kocaman beni topa tutmuştu

Allah allah nasıl yani? Ne demişti..

[Önder HOCA]

çeviri hatası var diye ss almıştım

[UniversalPRO]

çeviri hatası var diye ss almıştım

Başlık ile haber uyuşmuyor.

[Lord Black]

Aynen çeviri hatası

[William Rookwood]

Çeviri hatasıymış. Ayrıca kellesini istiyor yerine gitmesini istiyor diye çevrilse daha hoş olurdu.

[vivoperlei]

Çevirilerde karşılaştığınız hataları bu konu altından dile getiriniz. Konu kilitlenmiştir.