Turksportal olarak oyunun çıkmasının ardından 2 ay gibi kısa bir sürede sizleri Türkçe FM 2007 ile buluşturmanının sevincini duyuyoruz.
Türkçe FM 2007 v1.0 BETA' yı yıllardır kazandığımız tecrübelerle sizlerin beğenisine sunuyoruz. Çevirilerimize ait detaylarımız ise:
- Gerçek oranda %71.8' lik bir Türkçeleştirme yapıldı. Türkçeleştirmenin detaylarını görmek için burayı tıklayabilirsiniz.
- Turksportal Türkçe FM 2006' dan kalan bir çok İngilizce cümle Türkçeleştirildi.
- FM 2006 da Oyundan çıkarılan cümleler bu yamamızdan da çıkarıldı
Türkçe FM 2007 dil dosyalarının yapımında emeği geçen Volkan B. Gürcan' a, Mustafa Budak'a, Burak Duran' a, Aydın Akgün'e, İlhan Aydoğan'a, grafik tasarımda Mehmet Ali Ardıç' a ve diğer emek sahiplerine teşekkürü bir borç biriliz...
Haber Detayları ve Dosya Linki İçin:
http://www.turksportal.net/fmhaber/13426/turkce-fm-2007-v10-beta-1-cikti-.htm
Oyunu Türkçeleştirememe veya yamanın çalışması ile ilgili sorunlarınızı Türkçe FM 2007 / Panel - Kurulum - Çalıştıramama Problemleri bölümüne yazınabilirsiniz.
Oyun içi hatalı çeviriler, yanlış cümle kuruluşları, vb. sorunları bize bildirip sonraki versiyonlardan bu hataların giderilmesini sağlamak için [Türkçe FM 2007 v1.0 BETA] Çeviri Hataları, Gözden Kaçanlar bölümüne yazabilirsiniz...
İyi oyunlar dileriz...
Turksportal Ailesi
Türkiye Resmi Araştırma Sitesi