Turksportal Masaüstü Yazılımı 2008

arkadaşlar ben bir çeviri ekibi üyesi olarak rica ediyorum bize sürekli 'eleştiri' adı altında ağır ithamlarda bulunan arkadaşlardan birisi gelsin 1 hafta benim evimde misafir olsun. bu çeviri için nelerden fedakarlık ediyoruz. olay para değil herkes kafasına göre konuşursa burada çeviri yapacak kimseyi bulamazsınız. sizin için çalışıyor bu insanlar gerekirse kız arkadaşıyla görüşmüyor, yemek yemiyor, uyumuyor. siz sıcak yataklarınızda yatarken hem sizin 'eleştiri' de bulunduğunuz işi yapıyor hem de hayatımızı idame ettirmeye çabalıyoruz. EKİPTEKİ HERKESİN (BENDE DAHİL) PARA OLAYINDAN BİLE HABERİMİZ YOKTU BU İŞ İÇİN BAŞVURURKEN. dediğim gibi 'ELEŞTİRİ' de bulunan arkadaşlardan birisi gelsin ve 1 hafta evimde misafir edeyim onu, ne hallerde olduğumuzu görünce belki fikri değişir!

bosver abicim ya ugrasmicaksin.. evet para icin yapiyoruz biz. bu is zenginligime zenginlik kattim 3 yilda. arada cikan bu curukleri kaale almamak lazim evet haklisin o dediginden diyip geciceksin. sonucta yaptigimiz seyi anlayan ve degerini bilenler var bize onlar yeter. bana dokunan bunca lafin ustune benim verdigim emege soylediklerinin ustune yaptigim seyi indirip oynamasi. oynama bunca lafin ustune kardesim

insan üzülüyor ama inat değil mi hiçbir şekilde bırakmam bu işi!!!!

Sevgili kardeşlerim çalışmalarınızdan ötürü tebrik ederim.Zaten yapılan eleştiriler hep bir konuya dayandırılmadan yapılmış.Birisi demiş 2009 un çıkmasına az kaldı diye.Zaten 2009 diyelim ki 3 ay sonra çıktı,bu yamanın üzerine ufak bir rötuşla 2009 çevirisi çok kısa sürede hazır olur ama eleştirmek için eleştirenler bunu hesaplayamıyorlar.

Ya da bazı eleştirenleri gördüm sırf ortam bölmek amacıyla yapılmış eleştiriler,onlara hiç kulak asmayıp he deyip geçmeniz lazım.Üyelikleri 2 seneyi geçmiş ama toplasan 10 mesajı bile yok,bir diğerinin 0 mesajı var,potansiyel rakip sitelerde aktif olan üyelerdir,hadi çabuk yayınlayında bizde sitemize koyalım biz yaptık diyede yayınlarız havasındalar.

Ben oyunları ingilizce oynamaya alışan biriyim ama bu kadar emek verilmiş o yüzden yayınlandığı vakit kullanacağım.

Emeğiniz için tekrardan teşekkürler.Hata bile sayılmayacak küçük detaylar var ama onlar rahat rahat düzeltilir.%99'luk çeviride 2009'daki çeviriye referans olur.

eleştiri için eleştiri yaptıkları belli çünkü bizim bu kadar cevabınıza karşılık bir cevap bile yazamıyorlar. yazsalar yüzsüzlükleri belli olacak zaten! anca OKURLAR! bi de İNDİRİP OYNARLAR!!

Herkesin amacı belli.

Herkesin saygısıda ortada.Teşekkürler Turksportal'a.

Bizler neyin ne olduğunu biliyoruz.Başka sitelerde bulabilirlerse indirsinler Türkçe Yamayı.

Quote:

---

Originally Posted by Jigsaw

aslında verilecek cevap belli.. madem beklemek istemiyorsunuz buyrun gidin daha erken bu kadar yüksek oranda çıkacak eleman site vs. varsa onlara söyleyin. hem de gönüllü olarak yapıp çıkartsınlar biz de sevaplanırız en azından. hem kim bilir belki onlar sayesinde oyunda türkçe dil desteği olur ilerde...

bi de şu var tabi.. 2001'den beri Turksportal'da yöneticilik yapıyorum. nası parasını yedim nası yedim anlatamam. şuanda bir evim bir arabam var. özel üniversitede okuyorum her gün en az 250 yetele harcıyorum. hepsi sağolsun türkçe fm sayesinde.. bundan sonra tamamen duygusal olmakta fayda olduğunu görüyorum.. tavsiye ederim.. ANLAYANA!!!

---

Başbakını eleştirenleri başbakan ülkeden kovar sende sizi eleştirdim başka bi siteyi gösteriyorsun.Ne kadar tartışmaya açık bi toplumda yaşıyoz dimi.Birine hakaretmi ettim,veya birine kötü bi laf mı dedim.Ben kötü bişe demedimki yama geç kaldı dedim yani bunda ne var çözmüş deilim.Tamamen duygusal olayına gelince bunu ben deil siz dediniz.Sponsorlardan gelen ücretleri paket cevirim başına çevirenlere verioz die.Valla biz FM nin resmi araştırma ekibiyiz diyen başka site yok kendinizin öyle olduğunu diyorsunuz bizde buraya yönlenmiş durumdayız.Eğer bende bu görevi üstlenseydim bu işi karşılık beklemeden seve seve yapardım çünkü sevdiğim ve zevkli bir iş.Al beni aranıza desem almassınız.O zaman bana kalkıpta yok oraya git yok buraya git deme.Ne diyim siz süpersiniz siz harıkasınız gibi laflarmı diyim.Yağmı çekiyim.Hissettiklerimin dışında farklı şeylermi yazıyim.Dürüst olmıyımmı.2 yüzlülükmü yapıyım.Yada hiç bişe yazmıyim.Övenler yazsın ama olumsuz eleştiri yapanlar yazmasın böle bi kural koyun o zaman siteye.Arkadaşlar bu işe gönül vermiş insanlar ben canım sıkıldıda burayı karıştırıyim veya insanları rencide ediyim amacımda deilim;tamamen fikirlerimi paylaşmak eleştirilerimi olumlu veya olumsuz yazmak amacımdayım.Benim düşüncelerim fikirlerim beni bağlar,kimse katılmak zorunda deildir ama katılmıyorsunuz diye bana zavallı demeye,bana bu siteden git demeye,bana öfkeli olmaya ne kadar doğru bi davranış olduğunu sizlerin yorumuna bırakıyorum.Saygılar.

Arkadaşım zaten yazdıklarından belli oluyor.Ne cengaver şeymişsin sen öyle verselerdi sana tek başınada sen yapsaydın ,tüh düşünemedik şimdi bir üzüldük bir üzüldük:D:D:D

Yahu yazılarını okudumda yanına nerenin yöneticisi ya da nerenin sahibi olduğunu bir yazda bu kadar zahmete girme.Merak etme tamamlanınca sitene koyar ben yaptım dersin.Söyle arkadaşlarınada sabırsızlanmasın.Mesaj hala 0.Sayaclı ve sayaçsız yazdığın mesajlara baktım ama çok kısa sürdü.Topu topu 4 mesaj ve hepsine bu konu üzerine eleştiri.
O yüzden başka kapıya demiş olması gayet doğaldır.Senin son 2 senede yaptığın herhalde sadece hadi burda bi şey yapsınlarda bende yaptıklarını götüreyim olayıdır.Bende zamanında forumlarda moderatörlük yaptım çok.Kimin amacının ne olduğunu çok iyi bilirim.

Quote:

---

Originally Posted by spooky61

Başbakını eleştirenleri başbakan ülkeden kovar sende sizi eleştirdim başka bi siteyi gösteriyorsun.Ne kadar tartışmaya açık bi toplumda yaşıyoz dimi.Birine hakaretmi ettim,veya birine kötü bi laf mı dedim.Ben kötü bişe demedimki yama geç kaldı dedim yani bunda ne var çözmüş deilim.Tamamen duygusal olayına gelince bunu ben deil siz dediniz.Sponsorlardan gelen ücretleri paket cevirim başına çevirenlere verioz die.Valla biz FM nin resmi araştırma ekibiyiz diyen başka site yok kendinizin öyle olduğunu diyorsunuz bizde buraya yönlenmiş durumdayız.Eğer bende bu görevi üstlenseydim bu işi karşılık beklemeden seve seve yapardım çünkü sevdiğim ve zevkli bir iş.Al beni aranıza desem almassınız.O zaman bana kalkıpta yok oraya git yok buraya git deme.Ne diyim siz süpersiniz siz harıkasınız gibi laflarmı diyim.Yağmı çekiyim.Hissettiklerimin dışında farklı şeylermi yazıyim.Dürüst olmıyımmı.2 yüzlülükmü yapıyım.Yada hiç bişe yazmıyim.Övenler yazsın ama olumsuz eleştiri yapanlar yazmasın böle bi kural koyun o zaman siteye.Arkadaşlar bu işe gönül vermiş insanlar ben canım sıkıldıda burayı karıştırıyim veya insanları rencide ediyim amacımda deilim;tamamen fikirlerimi paylaşmak eleştirilerimi olumlu veya olumsuz yazmak amacımdayım.Benim düşüncelerim fikirlerim beni bağlar,kimse katılmak zorunda deildir ama katılmıyorsunuz diye bana zavallı demeye,bana bu siteden git demeye,bana öfkeli olmaya ne kadar doğru bi davranış olduğunu sizlerin yorumuna bırakıyorum.Saygılar.

---

"FM nin resmi araştırma ekibiyiz diyen başka site yok" bi kere bu tanımlama yanlış bu bir. git bak bakayım diğerlerine ingilizce bilmedikleri halde kullandıkları kelimelere.. sitelerinde biz araştırma siteyiz "research" siteyiz diye bağıra bağıra söylüyolar mı ya da logolarında bulunduruyolar mı?

bu iş öyle seve seve gönülden falan yapılabilecek bi iş değil arkadaşlar. biz bunu anlatamıyoruz sizlere. bu iş hakikaten zor bi iş. yukarıdaki bi mesajımda sölemiştim. 2001 sitesinde turksportal'da yöneticilik yapmaya başladım diye. o zamanlar 01/02 için %100 türkçe yama çıkarırken ekibe biraz olsun katkı sağlamak istemiştim. türkçe'ye yardım etmek istediydim kısaca ama olmuyor. o yüzden sitede türkçe çeviriyi yapanlara arkadaşlara herkesten farklısaygı duyulması kanaatindeyim.

bu saatten sonra da çevirilerin daha düzenli daha güzel daha özenli bir biçimde yayınlanması için sponsordan gelen gelirin bi kısmı bu çeviren arkadaşlara ayrılıyor. ne var bunda? sen bi şirkette çalıştığında yaptığın emeğin karşılığında bi ücret almıyo musun? tamamen duygusal değil misin?

eleştirinin olumlu ve olumsuzluğuna gelince... biz burada çok olumsuz eleştiriye cevap verip bi de üstüne teşekkür ettik. neden üslubu o kadar güzeldi ki öyle olumsuz eleştiri yapanlara her zaman boynumuz kıldan ince olur. ama senin gibi gelip daha bişey bilmeden etmeden: "hedere hödörö işte tamamen duygusal bunlar başka bişey değil ben olsam daha iyi yapardım" falan demek eleştiriye girmez.!!!

Kaan abim olayı çok güzel açıklamışsın.

Galiba arkadaş da sitesinde söz verdi şu tarihde türkçe yamayı yayınlayacağız diye bundan böyle yapıyor olsa gerek.

Arkadaşım ben hiç biyerin yöneticisi veya moderatörü deilim artık ister inan ister inanma o snn vicdanına kalmış.Mesaj atma olayına gelince ben dürüst bi insanım arkadaşlar bu siteden bişe indirmek için üye olma şartı geldi bende üye oldum ve indirdim.Forumlara yazı yazan bi insan deilim.işte taa 2006 yılında.Ama bi gün forumları geziyim dedim hoşuma gitti ve yazı yazma hakkı talep ettim.Yoksa sen üye olduğun gibi 1000 mesajlamaı başladın olaya.El insaf yeni yeni aktif oluoz sende bu yollardan geçtin dur bakalım 1 ay sora ne olcak.
.
.
.
Birleştirilen Mesaj:

Quote:

---

Originally Posted by Jigsaw

"FM nin resmi araştırma ekibiyiz diyen başka site yok" bi kere bu tanımlama yanlış bu bir. git bak bakayım diğerlerine ingilizce bilmedikleri halde kullandıkları kelimelere.. sitelerinde biz araştırma siteyiz "research" siteyiz diye bağıra bağıra söylüyolar mı ya da logolarında bulunduruyolar mı?

bu iş öyle seve seve gönülden falan yapılabilecek bi iş değil arkadaşlar. biz bunu anlatamıyoruz sizlere. bu iş hakikaten zor bi iş. yukarıdaki bi mesajımda sölemiştim. 2001 sitesinde turksportal'da yöneticilik yapmaya başladım diye. o zamanlar 01/02 için %100 türkçe yama çıkarırken ekibe biraz olsun katkı sağlamak istemiştim. türkçe'ye yardım etmek istediydim kısaca ama olmuyor. o yüzden sitede türkçe çeviriyi yapanlara arkadaşlara herkesten farklısaygı duyulması kanaatindeyim.

bu saatten sonra da çevirilerin daha düzenli daha güzel daha özenli bir biçimde yayınlanması için sponsordan gelen gelirin bi kısmı bu çeviren arkadaşlara ayrılıyor. ne var bunda? sen bi şirkette çalıştığında yaptığın emeğin karşılığında bi ücret almıyo musun? tamamen duygusal değil misin?

eleştirinin olumlu ve olumsuzluğuna gelince... biz burada çok olumsuz eleştiriye cevap verip bi de üstüne teşekkür ettik. neden üslubu o kadar güzeldi ki öyle olumsuz eleştiri yapanlara her zaman boynumuz kıldan ince olur. ama senin gibi gelip daha bişey bilmeden etmeden: "hedere hödörö işte tamamen duygusal bunlar başka bişey değil ben olsam daha iyi yapardım" falan demek eleştiriye girmez.!!!

---

İşte benim istediğim buydu.Hakaret yok kovma yok rencide yok öfke yok iftira yok karşı yorum istedim buydu.Saygı duyuyorum.
Bide dier abimize bakın 31 yaşında hayatında tecrübeler yaşamış ama beni başka sitelerin moderatötü olmakla suçluyo daha ağırı iftira atıyor.

spooky cevirmek mi istiyorsun? yapabilir misin? istiyorsan deniyelim seni volkan abi kabul ederse ekibe alalim seninde katkin olsun ingilizcene guveniyorsan msj at bekliyorum... olay para degil programin uyumu icin ugrasiliyor vista falan oyle hadi cevirdik hoooop yayinlansin olmuyor. Oyuna eklenmesi falan ugrastiriyor. Ben sana tepki verme hakkina sahibim cunku 3 yildir hicbir karsilik beklemeden yaptigim seye dil uzatirsan para icin dersen gerekli sekilde tepkimi koyarim. Ayrica para olsa bile bu isi yapmayacak bir ton adam sayarim sana bizim yaptigimiz bu isi para karsiliginda yapmaya kalksalar alcaklari paralari hayal bile edemiyorum...
Dedigim gibi msjini bekliyorum

Maaşıma zam istiyorum sayın Budak ayda 2,500 YTL kesmiyor artık beni bu konuşmaLarı gördükten sonra ne kadar iyi bir iş yaptığımızı anLadım 5,000 istiyorum ben.

spooky61 fikrinde haklı. Yamanın geç kaldığı doğrudur. Çeviri ekibi işi amatör ruhla yaptığı için aksamalar elbette olur. Yalnız bu sene güzel gelişmelerin yaşandığı bir senedir.

Ancak şu unutulmasın: Ekip, bu işi kimseden karşılık beklemeden yapmıştır. İstersek yamayı sadece kendimiz yapar, oyunu kendimiz Türkçe oynarız. Kimse, ama kimse bu yama geç kaldı diye ekibe ve Volkan Baros'a sitem edemez. Sadece erken çıkmasını ummaktan başka bize hiçbir katkınız olamaz.

ilhancim adam gec cikmasina sitem etmesi bir yana olayi parayi vuruyor ya ben ona sinir oluyorum..

Tanıtım filminin linki açılmıyor.

Bekledik ama bence beklediğimize değicek.Süper bir yama bizleri bekliyor.Teşekkürler TSİ.

Quote:

---

Originally Posted by Burak Duran

ilhancim adam gec cikmasina sitem etmesi bir yana olayi parayi vuruyor ya ben ona sinir oluyorum..

---

İşi bir yerde paraya vurmazsak, önümüzdeki yıllarda oyuna Türkçe'nin giremeyeceğini bilmeli bu arkadaş. Aklını bu kadar çalıştıramıyorsa burada bize istediği kadar sitem etme hakkını veriyorum, sonuçta bu sitem bizim tarafından kaale alınmayacaktır.

Ya bu kadar tartışmaya ne gerek var anlamıyorum. 4-5 ay sonra bir bakmışız FM 2009 çıkmış, % 95-99 oranla Türkçe oynamaya başlamışız, yeni sitemiz süper olmuş, FM LIVE hakkında bir ton bilgi hazırlanmış vs. vs.

Hem çevirmenlere 3-5 kuruş da olsa (gerçi ne kadar verildiğini tabii ki bilmiyorum da..) bir para verilmesi, onların işlerini daha hevesli yapmalarına neden olacaktır ve bu para da onların sonuna kadar hakkıdır.

Bu insanlarda bizim işçilerimiz değil ki onlara "Niye hâlâ çıkartmadınız şu yamayı." diyelim. Bu insanların yama çıkartma gibi bir zorunluluğu da yok.

Bize sadece beklemek düşer. Sonuçta kimse bize "Para verin, oyunu Türkçe oynayın." demiyor.

Quote:

---

Originally Posted by oguzyumak

Ya bu kadar tartışmaya ne gerek var anlamıyorum. 4-5 ay sonra bir bakmışız FM 2009 çıkmış, % 95-99 oranla Türkçe oynamaya başlamışız, yeni sitemiz süper olmuş, FM LIVE hakkında bir ton bilgi hazırlanmış vs. vs.

Hem çevirmenlere 3-5 kuruş da olsa (gerçi ne kadar verildiğini tabii ki bilmiyorum da..) bir para verilmesi, onların işlerini daha hevesli yapmalarına neden olacaktır ve bu para da onların sonuna kadar hakkıdır.

Bu insanlarda bizim işçilerimiz değil ki onlara "Niye hâlâ çıkartmadınız şu yamayı." diyelim. Bu insanların yama çıkartma gibi bir zorunluluğu da yok.

Bize sadece beklemek düşer. Sonuçta kimse bize "Para verin, oyunu Türkçe oynayın." demiyor.

---

İşte en doğru yorum. Sizi tebrik ederim.

Adminlerimiz şuan bir karar alsa ve bu yamayı çıkarmasalar kimse bize hesap soramaz. Siz zannediyorsunuz ki biz bunu yapmazsak hakkımızda soruşturma açılır, sonra mahkeme ve hapis... :) Biz bir yere bağlı işçiler değiliz ve inanın Türkçe yama çıkarma gibi bir zorunluluğumuzda yok. Zorunluluğu olmayan bu arkadaşlarımızın bugüne kadar bu işten tek karı sizlere daha iyi oyun oynama imkanı vermenin getirdiği hazdı. Bunu yazmamın sebebi sanki zorunluymuşuz gibi yorumlar içindi.

Sizler eleştirebilirsiniz. Ama bu dünyada herşeyin bir sınırı olduğu gibi eleştirininde bir sınırı vardır. Yazılanlarla ilgili gerekli cevaplar verildikçe hala aynı şeyleri yazmak hatta yetmeyip yazdığınızın tekrarınıda defalarca yazmak eleştiri değil farklı şeylerdir. Türkçe yama eski senelere göre daha geç çıkıyor. Bizlerde bunun farkındayız. Peki şu soruyu sormak çok zor mu geliyor? Hayatımızda planladığımız herşey saniyesi saniyesine gerçekleşiyor mu?

Biz gün geçtikçe profesyonelin profesyoneli olmak için çabalıyoruz. Herşeyi daha iyi şekilde sunmaya çalışıyoruz. Gecikmelerde olacaktır, hatalarda olacaktır herşeyde olacaktır. Yapılan bir işi beğenende olacaktır beğenmeyende. Bizi iyi kötü her eleştiriye açığız. Ancak çok basit bir logo paketi yaparken bile bunalıma gireceğinize garanti verirken birde Türkçe yama için harcanan emeği düşünmeden yorumlar gelirse biz buna tepki veririz.

Quote:

---

Originally Posted by Burak Duran

spooky cevirmek mi istiyorsun? yapabilir misin? istiyorsan deniyelim seni volkan abi kabul ederse ekibe alalim seninde katkin olsun ingilizcene guveniyorsan msj at bekliyorum... olay para degil programin uyumu icin ugrasiliyor vista falan oyle hadi cevirdik hoooop yayinlansin olmuyor. Oyuna eklenmesi falan ugrastiriyor. Ben sana tepki verme hakkina sahibim cunku 3 yildir hicbir karsilik beklemeden yaptigim seye dil uzatirsan para icin dersen gerekli sekilde tepkimi koyarim. Ayrica para olsa bile bu isi yapmayacak bir ton adam sayarim sana bizim yaptigimiz bu isi para karsiliginda yapmaya kalksalar alcaklari paralari hayal bile edemiyorum...
Dedigim gibi msjini bekliyorum

---

İngilizceme güveniyorum işim gereği ingilizce eğitim aldım senelerce katkıda bulunmaya gelince benim için çocuk oyuncağı..Sadece metin çevirmekse!!

metin ve kodlara bakarak cevirmek yani oyle duz yazi gibi cevirme degil kodlari anlamak olayin nerde gectigini kavramak ve bir nevi basin diliyle aktarmak.. olay zaten cevirilerin zorlugu degil aldigi zaman eger cok guveniyorsan ve vaktim bol diyorsan Volkan abimize mesaj at seni denesin boylece sirf elestirecegine katkida bulunmus olursun.Ayrica burda ingilizce anlamadan oynayan bircok adam varken oyunu, ingilizcesine bu kadar guvenen birinin elestirmeside ayrica bir garip.. onada anlam veremedim

Türkçe oynamak zevkli olur diye düşündüm.Dedim gibi metin çeviririm stajlarımda bitirme ödevlerimde futbol terimleri deil bilimsel terimleri sayfalarca çevirmiş bi insanım.O yüzden metin çeviririm.Hemde sonuna kadar.

spooky61

Madem böyle uygun özellikleriniz var, bence çeviri ekibinde olmanız gerekir. Yeteneklerinizi paylaşmanız hepimiz için çok iyi olur..

bende sonucta futbol terimleri uzerine doktora falan yapmadim. bende hukuk tip matematik konularinda ceviriler yaptim. Dedigim gibi vaktin varsa Volkan abiye msj at elestirmek yerine destekte bulun

spooky61, eleştiri yapmadan önce bütün konuyu okursan iyi olur. ondan sonra eleştirirsen hiç kimse sana hakaret etmez. ha hakaret etmeye hakları var mı. yok. orası da ayrı konu ama burda sadece gönül koyarak özveri ile birşey yaparken, birileri çıkıp da "para için bizi bekletiyorsunuz" derse -ki bu söylemin cevabını da konuda yaklaşık 3-4 kere verdik- artık sabrın sınırları zorlanmış oluyor.

sana hakaret eden bütün arkadaşlar adına kendim özür diliyorum. ama sen de bundan sonra eleştireceksen birilerini düzgün eleştirmelisin. eleştirilerini sağlam temeller üzerine kurmalısın.

daha önceki mesajımda şunu yazmıştım, tekrarlıyorum:

ayrıca buraya "yama gecikti" diyenler için şunu demek istiyorum. eğer oyununuz korsan ise "geç kaldı" demeye hiç bir hakkınız yok. bu oyunda belki türkçe daha önce olacaktı ama korsan oyunseverlerimiz sayesinde rusya ile kapıştığımız için sigames bizi hep karalistede gösteriyor. siz türkçe yama geç kaldı diyorsunuz ama korsana destek vererek oyunun orjinalinde türkçe bulunmasına birer engel oluşturuyorsunuz.

Arkadaşlar bende bu konuda birşey söylemek istiyorum.Fm çevirmenleri işlerini güçlerini bırakıp Türkçe FM 08 çıkarmaya çalışıyorlar.Biz onların hakkını ödeyemeyiz.Eleştiri yapanlar kendileri gelsin uğraşsınlar bakalım kaç yılda bitiriyorlar.Yapmayın Allah aşkınıza.
Korsan oyun hakkında ise;
Kiminin maddi durumu yok.Gidiyor 2 YTL'ye korsan oyun alıyor veya internetten indiriyor.Buna birşey diyemeyiz.Ama eleştiri yapmalarını doğru bulmuyorum.Türkçe yama için yatıp kalkıp dua etceğinize birde gelmiş eleştiriyorsunuz.Yok geç çıktı.Yok bu saatten sonra çıkmasada olur.Kardeşim indirmiyeceksen indirme gereksiz mesajlarla ortamı germe.Çevirmenlerin hiç hevesi kalmıyor bunları duyunca.

Quote:

---

Originally Posted by Aydın

spooky61, eleştiri yapmadan önce bütün konuyu okursan iyi olur. ondan sonra eleştirirsen hiç kimse sana hakaret etmez. ha hakaret etmeye hakları var mı. yok. orası da ayrı konu ama burda sadece gönül koyarak özveri ile birşey yaparken, birileri çıkıp da "para için bizi bekletiyorsunuz" derse -ki bu söylemin cevabını da konuda yaklaşık 3-4 kere verdik- artık sabrın sınırları zorlanmış oluyor.

sana hakaret eden bütün arkadaşlar adına kendim özür diliyorum. ama sen de bundan sonra eleştireceksen birilerini düzgün eleştirmelisin. eleştirilerini sağlam temeller üzerine kurmalısın.

daha önceki mesajımda şunu yazmıştım, tekrarlıyorum:

ayrıca buraya "yama gecikti" diyenler için şunu demek istiyorum. eğer oyununuz korsan ise "geç kaldı" demeye hiç bir hakkınız yok. bu oyunda belki türkçe daha önce olacaktı ama korsan oyunseverlerimiz sayesinde rusya ile kapıştığımız için sigames bizi hep karalistede gösteriyor. siz türkçe yama geç kaldı diyorsunuz ama korsana destek vererek oyunun orjinalinde türkçe bulunmasına birer engel oluşturuyorsunuz.

---

Teşekkür ederim.Bu tip cevaplara boynum kıldan ince.İstersek kimseye hakaret etmeden seviyeli bi şekilde fikir alışverişinde bulunabirmişiz demek..
.
.
.
Birleştirilen Mesaj:
Eet benimde oyunum orjinal değil.Ne yalan söyliyim.Ve türk toplumunun tam manasıyla bir oyuncu olmadığı aşikar.Malesef sadece bu oyunda deil dier bütüm oyunlarda ambargo yiyoruz.Ve sadece FM deil tüm oyunları orjinal almalıyız.Ama ben orjinal aliyim güzelde benim gibi herkes alırsa varım ha yok sadece ben oyunlara 100 ytl 150 ytl vereceğim ve dier arkadaşlarım kopyasını oynıcak ee sonuç sıfıra sıfır elde var sıfır.Ekonomik durumumuz ve devletimizin yurtdışından gelen oyunlara koyduğu vergiler ortada.Asgari ücret ortada sonuç olarak arkadaşlarımız orjinal alamıyor.Haklılar.He ben Allah(c.c.)'ıma hamd olsun rent a carımız var ayrıyetten mesleğim var durumum iyi.Ama sadece benim almamla olcanı bilsem hemen şimdi aliyim.

işte herkes senin gibi düşünürse olmaz bir benim almamla mı olcak deme.. sen al etrafına söyle ayda 6ytl vermek zor olmasa gerek bir çok kişi için

sponsor bulmanızda cok faydalı olmus sızın acınızdan....tebrık edıyorum harıka gorunuyor....