Türkçe FM 2007 v2.1 ÇIKTI !!!

[kleberson91]

rapidlinki icin tskkurler

[faithful87]

arkadaşlar bişey sorcam bu yama 7.02 üzerinde çalışır mı bendeki versiyon bu da... bi de kayıtlı oyunlar üzerinde çalışıyo mu şimdi 4 senelki manager kariyerimi mahfetmiim ama türkçe de oynamak istiyomm cevaplarsanız sevinirim. sağolun

[Memedov]

arkadaşlar bişey sorcam bu yama 7.02 üzerinde çalışır mı bendeki versiyon bu da... bi de kayıtlı oyunlar üzerinde çalışıyo mu şimdi 4 senelki manager kariyerimi mahfetmiim ama türkçe de oynamak istiyomm cevaplarsanız sevinirim. sağolun

7.0.2 uzerinde calisir,Kayitli oyununa kaldigin yerden devam edebilirsin.

[PesimistanbuL]

beyler ii akşamlar sitedeki sorun nedeniyle türkçe fmyi indiremiyorum yardım ederseniz çok sevinirim msn adresim [email protected]

[abababab]

Size bir fm ve cm serilerinin her oyununu oynayan bir manegar ustasi oldum da denebilir ...haha.... fakar TURKSPORTAL calisanlari sayesinde bu oynda bize Turkce sunum yaparak daha iyi ve daha zaevkle oynamamiza yardim ettileri icin onlarla gurur duyuyorim hep varolun hep Yama yapin tesekkurler...

[AtayH]

FM 2007 UYGULAMA DOSYASI BULUNAMADI.
oyunu acmayi denedigim zaman surekli bunu yaziyor klasorun yerini de belirttim oyuna girmek icin kullandigim simgenin adinida fm.exe olarak degistirdim hala ayni yardimcii olabilir misiniz

[batuhan1905]

FM 2007 UYGULAMA DOSYASI BULUNAMADI.
oyunu acmayi denedigim zaman surekli bunu yaziyor klasorun yerini de belirttim oyuna girmek icin kullandigim simgenin adinida fm.exe olarak degistirdim hala ayni yardimcii olabilir misiniz

aynen bnde ilk programı kurdum çalıştı türkçe oynadım ama şimdi oyun ingilizce anlamadım türkçe fm çalıştır diyorum uygulama dosyası bulunamadı diyo hedef klasörü flan seçtim yne olmuyo

[thelegend]

evet bende indiremiorum yardımcı olucak birileri varmı orda..

[ForzaBjk1903]

elinize sağlık çok güssel olmuş herşey için tşkler !

[Ilhan]

Arkadaşlar bu konuda birine yüklenecekseniz ve hakaret düzeyine ulaşan mesajlar atmaya devam edecekseniz buraya yazmayın, bana özelden hakaret edebilirsiniz.

[semih88]

ya arkadaşlar bilen varmı fm2008 e uyuyomu bu türkçe ya da deneyen

[YusufT]

oluyor

[canavar20]

Ya birisi anlatsa FM 2008'De nasıl oluyor.

[tenten1985]

Arkadalar 2008 cikmadiki daha deneyen olsun

[Jushua]

Yapımda Emeği Geçen Herkese Çok Teşekkürler .. bişe sorcam fm 2008de de çalışıyormu ?

[El Barto]

Yapımda Emeği Geçen Herkese Çok Teşekkürler .. bişe sorcam fm 2008de de çalışıyormu ?

http://forum.turksportal.net/vb/showthread.php?t=52504

[VoLkaN BaROs]

Türkçe FM 2007 desteğimiz bitmiştir.

Türkçe FM 2008 Beta çıktığında görüşmek üzere

[Ilhan]

Football Manager 2007'nin çıkmasından 2 ay kadar kısa bir süre sonra Türkçe FM 2007 Beta'yı sizlerle tanıştırmıştık. Aradan geçen süre içerisinde yine yılların verdiği deneyimle yine Türksportal kalitesinde bir versiyonu çıkarmanın gururunu yaşıyoruz.

Çevirilerimizin oranlamasını Turksportal tarafından yazılan çeviri & düzenleme araçları ile yapıyoruz. İlk versiyonumuzda sizlere %71.8 lik bir Türkçe sunarken v2 ile birlikte %82,7 lik bir Türkçe oranıyla oyununuzu daha da Türkçe yapıyoruz.

--------------------------------------------------------
Yeni versiyonu Türkçe FM giriş panelinizden aşağıdaki şekilde indirebilirsiniz:
** "Yeni Versiyon Ara" bölümüne tıklayın.
** Güncelle butonuna tıklayın
** Güncelleştirme için çıkan sunuculardan birini seçerek güncelleştirin.

Eğer programınız güncelleştirme yapmıyor ise programı ilk yayınladığımızda indirmişsiniz demektir. Burayı tıklayarak siteye giriş yapınız ve kurulum dosyasını indiriniz. Kurulum dosyasını indirdikten sonra yamayı kurmadan önce bilgisayarınızdan diğer yamayı kaldırınız.
--------------------------------------------------------

Çevirilerimize ait detaylarımız ise:

• Türkçe FM 2007 v2.0 daki "array access out of bounds" hatası düzeltildi.
• Spiker Türkçeleştirildi. Ayrıca bazı çeviri hataları düzeltildi.
• 25.721 cümlelik dosyadan 21.278 cümle çevrilerek gerçek oranda %82,7' lik bir Türkçeleştirme yapıldı. Türkçeleştirmenin detaylarını görmek için burayı tıklayabilirsiniz.
• BETA ile karşımıza çıkan hatalar, eksiklikler giderildi.
• SIGames tarafından çıkarılan yamalarla gelen yeni cümleler eklendi.
• Data Editörü 7.0.2 için Türkçeleştirilmiştir. Alt versiyonları kullananların editörü kurmamaları gerekir.
• Editörde arayüz Türkçeleştirilmiş olup Sakatlık, ülke, lig isimleri Veritabınında olduğundan Türkçeleştirilmemiştir.

Turksportal: Türkçe FM keyfinin doyasıya yaşandığı adres...

Türkçe FM 2007 v2.0 yamamız Vista ve Win95 ile tam uyumlu değildir. Bu Sürümlerde sorun yaşanabilir, teknik desteğimiz bu sürümler için mevcut değildir.



Haber Detayları ve Yamayı İndirmek için:
http://www.turksportal.net/fmhaber/1...v20-cikti-.htm



Oyunu Türkçeleştirememe veya yamanın çalışması ile ilgili sorunlarınızı Türkçe FM 2007 / Panel - Kurulum - Çalıştıramama Problemleri bölümüne yazınabilirsiniz.

Oyun içi hatalı çeviriler, yanlış cümle kuruluşları, vb. sorunları bize bildirip sonraki versiyonlardan bu hataların giderilmesini sağlamak için Türkçe FM 2007 v2.0 Çeviri Hataları, Gözden Kaçanlar bölümüne yazabilirsiniz...

İyi oyunlar dileriz...
Turksportal Ailesi
Türkiye Resmi Araştırma Sitesi

[VoLkaN BaROs]

Çevirileri ile bizlere yardımcı olan, bunca yıldır Turksportal'ın Türkçe çevirileri ile oynayan, destek veren herkese teşekkür ederiz.

Football Manager'ı Türkçe oynamak için doğru yerdesiniz...

[Ilhan]

Evet arkadaşlar, uğraştığımıza değen bir yama oldu. Fakat bununla da kalmayıp sizler için daha da güzellerini yapacağımızdan şüpheniz olmasın. Tekrar buluşmak dileğiyle, bizi izlemeye devam edin...

[SYLaR]

Bir parça bile olsa emeği geçen herkese sonsuz teşekkürler.Yıllardır hastası olduğumuz Football Manager oyununu Türkçe oynamamızı sağlayan TSI'ye sonsuz teşekkürler

Volkan Abi,Ömer Abi,İlhan Aydoğan,Mustafa Budak,Burak Duran,Aydın Akgün,Barbaros Yurttagül ve sayamadığımız emek harcamış herkese sonsuz teşekkürler

Hele bir İlhan var ya İlhan.Çok çok önemli işleri olmasına rağmen yine de çalışma ile uğraştı ,sabah akşam kelime çevirmek ile uğraştı.İlhancığıma da ayrı tebrik ediyorum

[PhotoGrapher]

Hepimize Hayırlı ve Uğurlu olsun emeklerinize ne kadar teşekkür etsek az...

[imran]

harika olmus hic bir sorun yok ne kadar tesekkur etsek azdir sizlere FORZA TURKSPORTAL

[carrey]

cok sagolun ellerinize gozlerinize beyninize ve ingilizcenize saglik arkadaslar

[Varonil]

Tüm TSI camiasına hayırlı olsun.. Ellerinize emğinize sağlık.. Emeği geçen herkese sonsuz teşekkürler...

[ozgur576]

sağalun kardeşlerim

[yugiPRO]

Emeği geçen herkese sonsuz teşekkürler..

[fm26mer]

Vallahi Emeği gecen herkeze çok tesekkürler,Hemen indiriyorum cok sağolun.

[sorsecretPRO]

arkadaşlar büyük yama sonunda çıktı..türksportal ailesine sonsuz teşekkürler....

[ryu]

çok saolun bende bunu bekliyordum allah razı olsun emeğinize sağlık