FM 2009 ile ilgili çeviri istekleriniz

[MaliKaya]

Arkadasim cevirebilirmisin?



Siimdiden tesekkurler

[Walter Sakana]

Arkadasim cevirebilirmisin?



Siimdiden tesekkurler

Özetle:
Asistan menajerin Lorenzo De Silvestri'ye yaptığın teklifin kamuoyuna sızdığı konusunda seni uyarma ihtiyacı hissetmiş.
Sızdıran kaynağı bilmediğini ancak oyuncuyla ilgilenilmesi ile ilgili soruların artabileceğini hissediyor.

[MaliKaya]

Özetle:
Asistan menajerin Lorenzo De Silvestri'ye yaptığın teklifin kamuoyuna sızdığı konusunda seni uyarma ihtiyacı hissetmiş.
Sızdıran kaynağı bilmediğini ancak oyuncuyla ilgilenilmesi ile ilgili soruların artabileceğini hissediyor.

Bende cesitli ceviri programlarinda boyle anladim ama acaba Asistan in u oyuncuyu bana tercih etmiyorda takimda dengeleri bozar mi demek istiyor diye emin olmak istedim. Tesekkurler.