FM 2010 Türkçe Yolda mı?

[Cengo]

Birileri edebiyat parçalayınca insanın "harbiden doğru demişler" diyesi geliyor. Buna aldanmıyorum. Ben çok daha dokunaklı şeyler yazdığıma inanıyorum. Diğer, benimle aynı görüşü destekleyen arkadaşlar da güzel şeyler yazdı. SI bir de onları okusun. Ama yok sadece biz onların yazdıklarını okuyoruz. Okurunu dinlemeyen bir yazar gibi SI & Sega.

Herkese haklı gelenler çok farklı olabilir.

Satılmayan birşeye kimse yatırım yapmaz, Türkiye'de satılmıyorsa yatırım yapılmaması kadar doğal bir şey olamaz.

@TaşkınMahmut

Bu bir amme hizmeti değil, bu bir ticaret.
Kiminin acil bir paraya ihtiyacı vardır, riske girer ya batar ya çıkar.Kimi kazanıyordur, riske girmez.BSGnin son şansı olduğunu neden kimse kabul etmek istemedi ben anlayamadım doğrusu? 1 $'lık satışın gelirinden medet umulur mu? Etrafınızda gördüüğünüz hiçbir donanım üreticisi 1$'a ürün satar mı? Bunu gördünüz mü? Bırakın 1$'ı 1 Lira indirim yapamazlar, ürünü ederi ne ise o değeri.Ürünlerin bir piyasa değeri var, bu düşürülmez. Bu işin bir ar-ge süreci var, giden belki milyonlarca TL olurken neden bu reklama ihtiyaç duysunlar? Kendinizi haklı çıkarmak için inandırıyorsunuz, kusura bakmayın ama farkında değilsiniz bunun.

Ticarette üreticinin hakları vardır, üreticiye neden yeni bir model üretmiyorsunuz yada Türkiye için başka bir sürüm çıkarmıyorsunuz deme hakkınız var mıdır? Bunu soramıyorsunuz, çünkü onların hakkı olduğunu biliyorsunuz ama herkes SI Games'ten onların hakkı mı var deme hakkını kendisinde bulabiliyor.

Üretici ürünü her bölgeye pazarlama hakkını kendisinde tutar, sizin de satın alma ya da almama hakkınız var.Üreticiye bu sebepten ötürü baskı yapma hakkı kimsede bulunmaz.Kızabilirsiniz ama bu böyle, kızın diye söylemedim elbet ama bunu anlatamadığım için biraz sert ve yazmış olabilirim kusura bakmayın.

SI Games satış adetlerinin ilerlemesini istiyor, aksi taktirde Türkçe eklenti çıkartamayacaklarını dile getiriyor.Bu onların hakkıdır, Türkiye'de orjinali satılmayan/korsanı kullanılan bir ülkeye karşı haklarını arıyorlar ama siz onları haksız konuma koyuyorsunuz. Bu ne yaman çelişkidir?

[19yusuf05]

Herkese haklı gelenler çok farklı olabilir.

Satılmayan birşeye kimse yatırım yapmaz, Türkiye'de satılmıyorsa yatırım yapılmaması kadar doğal bir şey olamaz.

@TaşkınMahmut

Bu bir amme hizmeti değil, bu bir ticaret.
Kiminin acil bir paraya ihtiyacı vardır, riske girer ya batar ya çıkar.Kimi kazanıyordur, riske girmez.BSGnin son şansı olduğunu neden kimse kabul etmek istemedi ben anlayamadım doğrusu? 1 $'lık satışın gelirinden medet umulur mu? Etrafınızda gördüüğünüz hiçbir donanım üreticisi 1$'a ürün satar mı? Bunu gördünüz mü? Bırakın 1$'ı 1 Lira indirim yapamazlar, ürünü ederi ne ise o değeri.Ürünlerin bir piyasa değeri var, bu düşürülmez. Bu işin bir ar-ge süreci var, giden belki milyonlarca TL olurken neden bu reklama ihtiyaç duysunlar? Kendinizi haklı çıkarmak için inandırıyorsunuz, kusura bakmayın ama farkında değilsiniz bunun.

Ticarette üreticinin hakları vardır, üreticiye neden yeni bir model üretmiyorsunuz yada Türkiye için başka bir sürüm çıkarmıyorsunuz deme hakkınız var mıdır? Bunu soramıyorsunuz, çünkü onların hakkı olduğunu biliyorsunuz ama herkes SI Games'ten onların hakkı mı var deme hakkını kendisinde bulabiliyor.

Üretici ürünü her bölgeye pazarlama hakkını kendisinde tutar, sizin de satın alma ya da almama hakkınız var.Üreticiye bu sebepten ötürü baskı yapma hakkı kimsede bulunmaz.Kızabilirsiniz ama bu böyle, kızın diye söylemedim elbet ama bunu anlatamadığım için biraz sert ve yazmış olabilirim kusura bakmayın.

SI Games satış adetlerinin ilerlemesini istiyor, aksi taktirde Türkçe eklenti çıkartamayacaklarını dile getiriyor.Bu onların hakkıdır, Türkiye'de orjinali satılmayan/korsanı kullanılan bir ülkeye karşı haklarını arıyorlar ama siz onları haksız konuma koyuyorsunuz. Bu ne yaman çelişkidir?

hmm ilginç noktalara değinmişsin nerden başlasam bilemiyorum 1$ dan başlayalım 1$ olayı iflas değildir arkadaşım bu konuyu incele bu bir reklamdır prestijini tazelemek isteyen bi firma bu yola gider biz değiştik bizi deneyin diye o 1 $ değildi ama neyse cm nin satışlarının düştüğünü herkes biliyor amaç burda değişimi göstermek

ikinci olarak indirime gelelim bu yılbaşında 7 gün steamda çok büyük indirimler oldu belki duymuşsundur şimdi senin dediklerini duyduktan sonra valva'a kızmaya başladım ve aldığım oyunlar demek batıyor şaşırdım left 4 dead 2 33 (50$)dolara aldım crysis complate pack(59$) 20 dolar (malesef yeni ala bildim)orangebax 14.99$ (30$)Killing Floor 3$ (15$) Street Fighter IV 10$ (40$] kısaca çok büyük kazık yedim iflas eden şirketler kandırdı beni valve Capcom ea crytek demek bunlar batıyor sana kötü bi haberim var si de batıyor çünki 10$ lık bi indirime girmişti tabiki bunlar ironi senin ağzından çıkanı kulakların duymuyor galiba nasıl bi mantık yürütüp böyle bi sonuca ulaştın bg son şansıymış ondan 25 tl ye satıyormuş ilk defa böyle bi mantık duydum crysiste orjinal 50$ 75 tl iken 50 tl ye satıldı ea crytek te batıyor demekki bu indirimde steam de kaç kişi orjinal oyunla tanıştı haberin yok senin tabiki bu kampanyalar oyuncuları orjinal ürüne yöneltmeyi ve almayacak kişilerede aldırarak birazda sürümden kazandırmayı hedefler çok büyükte reklam olur cm nin reklamını hepimiz gördük belki reklama okadar harcıyacaklarına türkçeye harcadılar (gerçi türkiyede oyun reklamı diye bişey yok ) bunun en büyük öreneği Killing Floor en çok satanlarda steamda 9 veya 8 deydi herkes aldı 3 dolar diye bir çok kaliteli yapımı geride bıraktı şimdi bide 2.sini yaparlar onadan para kazanırlar dediğim gibi burdaki amaç potansiyel dir en doğrusunu yaptılar türkçeyi çıkarttılar riske girdiler bence çok zekice ben araştırıpta girdiklerini düşünüyorum bu pazara crysisin satışlarınıda göz öndünde bulundurmuşlardır muhakkak beklentilerde ona göredir

üçüncü son söylediklerin yok istediğini verir öyle birşeyi dünyada yok sen yeni icat ettin galiba arz talep denen bişey vardır iktisatta müşteri ister bana şöyle birşey lazım firma para kazanacakya çıkartır satar talep olmadan arz olmaz ama arz olmadan talep olur

üretici haları demişsin sen ticaretten fazla anlamıyosun galiba yok isterse çıkarmaz filan sattığı maladestek vermek zorunda o üretici değil tüketici hakları ve sebepsiz yere ben sana şunu stamıyorum diyemez sen bi markete gidip bişey istediğinde sana satmıyorum diyemez sebepsiz yere tabi mal özürlüdür filan ayrı vermek zorunda yoksa mahkemeye verip hakkını çatır çatır ararsın türkiyede bilinçli tüketici fazla yok
haklarını arıyor deimişsin demin söylemiştim sana arz talep tir herşey ben senden şeker talep ediyorum sen bana limon veriyosun olacak işmi bana diyosunki bunu önce al sonra sana şekeri veriyim şeker yapıp yersin bu nekadar mantıklı ticarette risk ve ölü yatırım diye birşey vardır ikisinin arasında ince bi çizgi vardır önemli olan o ince çizgiyi görmek sinin göremediği bu si uzun vadeli düşünmeli 1 müşteri şimdiden kaybetti bile bence siz si yi savunanlar biraz iktisat kitaplarını kurcalayın

[Cengo]

hmm ilginç noktalara değinmişsin nerden başlasam bilemiyorum 1$ dan başlayalım 1$ olayı iflas değildir arkadaşım bu konuyu incele bu bir reklamdır prestijini tazelemek isteyen bi firma bu yola gider biz değiştik bizi deneyin diye o 1 $ değildi ama neyse cm nin satışlarının düştüğünü herkes biliyor amaç burda değişimi göstermek

ikinci olarak indirime gelelim bu yılbaşında 7 gün steamda çok büyük indirimler oldu belki duymuşsundur şimdi senin dediklerini duyduktan sonra valva'a kızmaya başladım ve aldığım oyunlar demek batıyor şaşırdım left 4 dead 2 33 (50$)dolara aldım crysis complate pack(59$) 20 dolar (malesef yeni ala bildim)orangebax 14.99$ (30$)Killing Floor 3$ (15$) Street Fighter IV 10$ (40$] kısaca çok büyük kazık yedim iflas eden şirketler kandırdı beni valve Capcom ea crytek demek bunlar batıyor sana kötü bi haberim var si de batıyor çünki 10$ lık bi indirime girmişti tabiki bunlar ironi senin ağzından çıkanı kulakların duymuyor galiba nasıl bi mantık yürütüp böyle bi sonuca ulaştın bg son şansıymış ondan 25 tl ye satıyormuş ilk defa böyle bi mantık duydum crysiste orjinal 50$ 75 tl iken 50 tl ye satıldı ea crytek te batıyor demekki bu indirimde steam de kaç kişi orjinal oyunla tanıştı haberin yok senin tabiki bu kampanyalar oyuncuları orjinal ürüne yöneltmeyi ve almayacak kişilerede aldırarak birazda sürümden kazandırmayı hedefler çok büyükte reklam olur cm nin reklamını hepimiz gördük belki reklama okadar harcıyacaklarına türkçeye harcadılar (gerçi türkiyede oyun reklamı diye bişey yok ) bunun en büyük öreneği Killing Floor en çok satanlarda steamda 9 veya 8 deydi herkes aldı 3 dolar diye bir çok kaliteli yapımı geride bıraktı şimdi bide 2.sini yaparlar onadan para kazanırlar dediğim gibi burdaki amaç potansiyel dir en doğrusunu yaptılar türkçeyi çıkarttılar riske girdiler bence çok zekice ben araştırıpta girdiklerini düşünüyorum bu pazara crysisin satışlarınıda göz öndünde bulundurmuşlardır muhakkak beklentilerde ona göredir

üçüncü son söylediklerin yok istediğini verir öyle birşeyi dünyada yok sen yeni icat ettin galiba arz talep denen bişey vardır iktisatta müşteri ister bana şöyle birşey lazım firma para kazanacakya çıkartır satar talep olmadan arz olmaz ama arz olmadan talep olur

üretici haları demişsin sen ticaretten fazla anlamıyosun galiba yok isterse çıkarmaz filan sattığı maladestek vermek zorunda o üretici değil tüketici hakları ve sebepsiz yere ben sana şunu stamıyorum diyemez sen bi markete gidip bişey istediğinde sana satmıyorum diyemez sebepsiz yere tabi mal özürlüdür filan ayrı vermek zorunda yoksa mahkemeye verip hakkını çatır çatır ararsın türkiyede bilinçli tüketici fazla yok
haklarını arıyor deimişsin demin söylemiştim sana arz talep tir herşey ben senden şeker talep ediyorum sen bana limon veriyosun olacak işmi bana diyosunki bunu önce al sonra sana şekeri veriyim şeker yapıp yersin bu nekadar mantıklı ticarette risk ve ölü yatırım diye birşey vardır ikisinin arasında ince bi çizgi vardır önemli olan o ince çizgiyi görmek sinin göremediği bu si uzun vadeli düşünmeli 1 müşteri şimdiden kaybetti bile bence siz si yi savunanlar biraz iktisat kitaplarını kurcalayın

Ticarettin anlamıyorum yani? Kim ile konuştuğunuzu bilseniz söyler miydiniz acaba?

O aldığınız fiyatlar Steam Yılbaşı İndirimleri için.Batışa sürüklenen firma Eidos değil BSG.Bence iyi araştırın, bildiklerinizin doğru olmadığı ortada.

Sizi kaybettiğine üzüldüklerini sanmıyorum, haklarını aramaya devam edecekler.Oyunu edinmiyorsanız, para harcamıyorsanız eleştirmeye hakkınız yok.Bu hak orjinal kullanıcıların hakkıdır, sizin buna hakkınız yok.

Önce üslup, sonra dilbilgisi, sonra argüman.Birşeyler öğretmeye çalışırken bunlara dikkat edilir, sizin yazdıklarınızda hiçbiri yok.

[t_01]

Ticarettin anlamıyorum yani? Kim ile konuştuğunuzu bilseniz söyler miydiniz acaba?

O aldığınız fiyatlar Steam Yılbaşı İndirimleri için.Batışa sürüklenen firma Eidos değil BSG.Bence iyi araştırın, bildiklerinizin doğru olmadığı ortada.

Sizi kaybettiğine üzüldüklerini sanmıyorum, haklarını aramaya devam edecekler.Oyunu edinmiyorsanız, para harcamıyorsanız eleştirmeye hakkınız yok.Bu hak orjinal kullanıcıların hakkıdır, sizin buna hakkınız yok.

Önce üslup, sonra dilbilgisi, sonra argüman.Birşeyler öğretmeye çalışırken bunlara dikkat edilir, sizin yazdıklarınızda hiçbiri yok.

Batmak üzere olan bir firma neden türkiye gibi orjinal oyun kültürü gelişmemiş bir ülkeye yatırım yaparki bence çok mantıksız bir durum. hem batma sürecinde olacaksınız hemde belli bir külfet altına girip orjinal oyunun çok satılmadığı bir ülkede satış yapmak isteyeceksiniz resmen bile bile ladestir bu.

Bilmiyorum yani bu duruma rağmen siz firmanın batacağını sanıyorsanız bence kusuruma bakmayın ticaretten anlamıyorsunuz. adamlar bence çok güzel bir şekilde reklamını yaptılar ve ticarettede en önemli şey reklamdır.

[Cengo]

Batmak üzere olan bir firma neden türkiye gibi orjinal oyun kültürü gelişmemiş bir ülkeye yatırım yaparki bence çok mantıksız bir durum. hem batma sürecinde olacaksınız hemde belli bir külfet altına girip orjinal oyunun çok satılmadığı bir ülkede satış yapmak isteyeceksiniz resmen bile bile ladestir bu.

Bilmiyorum yani bu duruma rağmen siz firmanın batacağını sanıyorsanız bence kusuruma bakmayın ticaretten anlamıyorsunuz. adamlar bence çok güzel bir şekilde reklamını yaptılar ve ticarettede en önemli şey reklamdır.

Satış yapamıyorsa kendi dilinde oyuna aç olan bir ülkeye yatırım yapmalarının neresi yanlış? Fiyatı yüksek olsa idi yine satışlar aynı kalırdı ama fiyatı da çekip son riske girdiler.

Dili İngilizce olan ülkelerde zaten satılmıyordu ki neden o bölgeye yatırım yapsınlar?

Ben anlamıyorsunuz derken bu üslubun hoş olmadığını anlamalı, sonra yazmaya karar vermelisiniz.Bilfiil ticaretin içinde bulundum, önce beni tanımalısınız bunu söyleyebilmek için.

[iboibil]

Ticarettin anlamıyorum yani? Kim ile konuştuğunuzu bilseniz söyler miydiniz acaba?

O aldığınız fiyatlar Steam Yılbaşı İndirimleri için.Batışa sürüklenen firma Eidos değil BSG.Bence iyi araştırın, bildiklerinizin doğru olmadığı ortada.

Sizi kaybettiğine üzüldüklerini sanmıyorum, haklarını aramaya devam edecekler.Oyunu edinmiyorsanız, para harcamıyorsanız eleştirmeye hakkınız yok.Bu hak orjinal kullanıcıların hakkıdır, sizin buna hakkınız yok.

Önce üslup, sonra dilbilgisi, sonra argüman.Birşeyler öğretmeye çalışırken bunlara dikkat edilir, sizin yazdıklarınızda hiçbiri yok.

dostum ben ticaretten de anlıyorum, tüketimden de.

dünyanın hiçbiryerinde alırsan yaparım mantığı yok! yapıyorum alır mısın mantığı ile hareket edilir ticarette. zira zaten yapanlar vardır ve sen de bu pastadan pay almak için taşın altına elini sokarsın.

seni, beni, onu kaybettiklerine üzülmezler ama bizi kaybettiklerini üzülebilirler, hak aramak dediğiniz şey, üreticide değil tüketicide olur. üretici malını piyasaya sunar, tüketici beğenirse kral yapar, beğenmezse şikayet dahi eder. bu böyledir.

ben oyunu edindim. steam üzerinden satın aldım.şu an benim için nedir bu oyun biliyor musunuz? masaüstümde bulunan bir kısayol ikonudur. başka birşey değildir! eleştirme hakkım var değil mi? bayılmışım 40$, ağzıma geleni söyleyebilirim edep çerçevesinde. ben bu sene oyunun orijinaline para verdim ki, sevdiğim oyunu turksportal tercümesi ile değil de (turksportalı eleştirmiyorum yanlış anlaşılmasın) orijinal türkçesiyle, kendi dilimde oynayım, gördüğüm her yere "confirm" "accept" diyeceğime, bilerek isteyerek cevap vereyim. ama yok! beyefendiler, satış rakamınız tutmadı diyorlar.

peki soruyorum nedir türkiyedeki satış rakamı? kaç kişi aldı bu oyunu? demoda türkiye ligine yer verilmesinin tek amacı, millete orijinal oyunu satmaktı, türkçe zaten çıkmayacaktı. evet bu da var ticarette. kabul ediyorum. ama bir sonraki sene olacaklar da ticarette yer edinmiştir. sen tepkiye göre ürün çıkarmayacaksın, ürünü çıkaracaksın ve tepkiye göre şekillendireceksin.

amacım polemik değil, ama savunuculuğunu yaptığınız kurum da piru pak değil kusura bakmayın. hak arayacak kişi/kurum onlar değil, biziz. ben resmen kandırıldığımı hissediyorum. hayır orijinal oyun alarak değil, türkçe oyun alamayarak. cm dealabilirdim, ama si beni seni bizi kandırdı. işte bu yüzden az önce sözlerimle noktalıyorum.

seni, beni, onu kaybettiklerine üzülmezler ama bizi kaybettiklerini üzülebilirler..