Haber gerçekten yanlış çeviri sonucu sanırım.

Tıpkı Ziegler'in; "Matematiksel olarak favori Galatasaray" açıklamasının "Favorim Galatasaray" algılanması gibi.

Sallama değilmiş en azından. Yanlış çeviri