1 ile 30 arası toplam 167 sonuç

Konu: FM 13 Beta Türkçe Resimler

Hybrid View

  1. #1
    Nesil
    2006
    Yer
    Bize Her Yer Trabzon [34]
    Yaş
    40
    Mesajlar
    97

    Default

    Quote Originally Posted by leave_992 View Post
    sen ne içip yazıyorsun merak ediyorum açıkçası,eğlendim okurken

    bu arada "s" diye çevrilen mevki stoper arkadaşlar,savunma felan ne alaka allah aşkınıza ya.Gayet de iyi çevrilmiş.
    Tariz (İğneleme) sanatı diye bir şey vardır, bilmem bilirmisin?

  2. Default

    Quote Originally Posted by exit61 View Post
    Tariz (İğneleme) sanatı diye bir şey vardır, bilmem bilirmisin?
    "misin" ayrı yazılır. Peki sen bunu bilir misin?

  3. #3
    Nesil
    2006
    Yer
    Bize Her Yer Trabzon [34]
    Yaş
    40
    Mesajlar
    97

    Default

    Quote Originally Posted by musleramicol25 View Post
    "misin" ayrı yazılır. Peki sen bunu bilir misin?
    Özür dilerim makale yazmıyorum diye dikkat etmemişim sadece yazılan bir kaç haksız eleştiriye cevap vermek istedim.kusuruma bakmayın sizleri üzdüğüm için.

  4. #4
    Nesil
    2005
    Yer
    İstanbul
    Yaş
    34
    Mesajlar
    336

    Default

    Quote Originally Posted by exit61 View Post
    Tariz (İğneleme) sanatı diye bir şey vardır, bilmem bilirmisin?
    Yok ben zaten anladım zaten ne demek istediğini sorun yok da okuması gercekten keyifliydin yani o manada dedim.Tekrar yazarsın umarım

    Bu arada fmg nin çevirisi gercekten berbatdi,yani inanılmaz hataliydi,turkce gelecegi ilk belli oldugunda turksportal yoneticileri fmg çevirilerini kullanmayacağız demislerdi(buyuk ihtimal ile Aydın abiydi bunu söyleyen ) Ben gercekten fmg çevirilerinin kullanıldığını duyunca hayal kırıklığına uğradım,oysaki kendimiz çevireceğiz deniyordu.Herneyse artık elimizden gelen birsey yok ama sunu soramadan edemiyorum(-ki umarım cevap alabilirim birinden ) :"fmg çevirilesin yetistiremediginiz icin mı kullandınız " .Bilmislik yapıyor gibi olmayayım ama tam anlamıyla rezaletdi o çeviriler,kullananlar da bana hak verecektir.

    Neyse artık bizlerin gorevi geri bildirim yapmak,hele bı çıksın beta başlayalım hemen geri bildirimlere Basından beri hep destekledim,hatta on siparişe sunulduğu gün satın aldım ama fmg olayı kötü olsu be turksportal!

Mesaj Yetkileri

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •