4. Geleneksel Football Manager Araştırması Eleştiri Başlığı

[3842]

Veritabanı veya araştırma ile ilgili bir konu değil ama Forum'da FM17 Türkçeleştirme çalıştırmaları ile ilgili bir başlık göremedim. Bu nedenle buradan paylaşayım dedim.

Üçüncü Sosyal Ağ mesajında "Giroud'dan hala umudu olan var mı?" yazıyor. Bu mesaj Giroud'nun hattrick yaptığı ve 9.60 ortalamayla oynadığı popüler bir maç sonrasında atıldı. Acaba çeviride bir sıkıntı mı oldu, yoksa girdide anlam eksikliği mi var? İkisi de değil ve yapımcılar Ömer Üründül gibi yorum yapan karakterler eklediyse, bu durumdan gayet memnun kalabilirim.



Edit: Forum'da böyle bir kısım varmış, altlarda kaldığı için dikkatimi çekmemiş. Oraya iletiyorum.

[anlatmaliymis_meger]

Veritabanı veya araştırma ile ilgili bir konu değil ama Forum'da FM17 Türkçeleştirme çalıştırmaları ile ilgili bir başlık göremedim. Bu nedenle buradan paylaşayım dedim.

Üçüncü Sosyal Ağ mesajında "Giroud'dan hala umudu olan var mı?" yazıyor. Bu mesaj Giroud'nun hattrick yaptığı ve 9.60 ortalamayla oynadığı popüler bir maç sonrasında atıldı. Acaba çeviride bir sıkıntı mı oldu, yoksa girdide anlam eksikliği mi var? İkisi de değil ve yapımcılar Ömer Üründül gibi yorum yapan karakterler eklediyse, bu durumdan gayet memnun kalabilirim.



Edit: Forum'da böyle bir kısım varmış, altlarda kaldığı için dikkatimi çekmemiş. Oraya iletiyorum.

ekran goruntusunu gormusken sorayim su sag taraftaki takip edilecek olan klup ve kisileri gizlemek mumkun mu ?

[IlGiurista]

@perpetua, oyunun tam sürümünde oyuncu profillerinde değişiklik olacak mı?