FM 2010 Türkçe Yolda mı?

[brosman]

Arkadaşlar ben oyunu şimdiye kadar korsan kullananlardan biriydim. Sırf bu yıl Türkçe çıkacak diye oyunu korsan olarak almadım (orjinalinide almadım daha).

İngilizceden zerre kadar anlamıyorum. Hele bu gibi yaptığın veya onayladığın her ileti, mesaj, hareketin oyun içerisinde ilerleyen yıllarda önüne çıkacağı varsıldığından ingilizce bilmeden veya türkçe olmadan oynanması hem zaman kaybı hemde gereksiz olduğu bir oyuna (önceden turkportal full olmasada türkçe çıkararak oyundan zevk almamızı sağlarken şuan türkçe çıkarmayacağını beyan etmesi ile) 80 tl vermek bana tüketici mantığı açısından mantıksız geliyor.

Aslında bunu söyleyen bir firmaya yani siz şu kadar oyun alın ben türkçesini o zaman çıkaracam diyem bir firmaya en büyük cevap oyununu (benim gibi) hiç oynamamak. Çünkü resmen adamlar dalga geçiyor. Türkçe oyun çıkarmak exe_genesis arkadaşın dediği gibi fazla bir mali külfet getirmediği gibi oyunun türkçe çıkması Türkiye'de oyunu otomatik olarak reklam yapacak (türkçe çıkan oyunların azlığı sebebiyle gazete, tv, v.b. iletişim araçlarında) satışları zaten arttıracak. Haa kaldı ki adam evine ekmek parası götüremediği zaman sen istediğin kadar Türkçe veya ingilizce oyun çıkar o adam kendini zorlasada bir oyuna gidip 80 tl veremez zaten. Ama durumu müsait olan biri sırf Türkçe'nin hatırına oyunu orjinal alacaktır zaten.

Yani adamların stratejini en başından yanlış. Ben oyunun çıkması ve turksportal'ın türkçe yamasını her yıl dört gözle beklerken bu olayların gelişmesi neticesinde hem oyunu almadım yukarda dediğim gibi (durumum müsait olduğu için orjinal oyunda alabilecek durumdayken) hemde bu siteye hergün 7-8 kere bakmama rağmen şimdi 15-20 günde bir o da ne gibi gelişmeler olmuş onu öğrenmek için bakıyorum. Kısacası oyuncuları da zıt kutup gibi oyundan uzaklaştırmayı başarıyorlar.

Kararımda oyun türkçe olmadan kesinlikle almıyacağım yönünde.

Herkese saygılar.

[kralksk]

Arkadaşlar ben oyunu şimdiye kadar korsan kullananlardan biriydim. Sırf bu yıl Türkçe çıkacak diye oyunu korsan olarak almadım (orjinalinide almadım daha).

İngilizceden zerre kadar anlamıyorum. Hele bu gibi yaptığın veya onayladığın her ileti, mesaj, hareketin oyun içerisinde ilerleyen yıllarda önüne çıkacağı varsıldığından ingilizce bilmeden veya türkçe olmadan oynanması hem zaman kaybı hemde gereksiz olduğu bir oyuna (önceden turkportal full olmasada türkçe çıkararak oyundan zevk almamızı sağlarken şuan türkçe çıkarmayacağını beyan etmesi ile) 80 tl vermek bana tüketici mantığı açısından mantıksız geliyor.

Aslında bunu söyleyen bir firmaya yani siz şu kadar oyun alın ben türkçesini o zaman çıkaracam diyem bir firmaya en büyük cevap oyununu (benim gibi) hiç oynamamak. Çünkü resmen adamlar dalga geçiyor. Türkçe oyun çıkarmak exe_genesis arkadaşın dediği gibi fazla bir mali külfet getirmediği gibi oyunun türkçe çıkması Türkiye'de oyunu otomatik olarak reklam yapacak (türkçe çıkan oyunların azlığı sebebiyle gazete, tv, v.b. iletişim araçlarında) satışları zaten arttıracak. Haa kaldı ki adam evine ekmek parası götüremediği zaman sen istediğin kadar Türkçe veya ingilizce oyun çıkar o adam kendini zorlasada bir oyuna gidip 80 tl veremez zaten. Ama durumu müsait olan biri sırf Türkçe'nin hatırına oyunu orjinal alacaktır zaten.

Yani adamların stratejini en başından yanlış. Ben oyunun çıkması ve turksportal'ın türkçe yamasını her yıl dört gözle beklerken bu olayların gelişmesi neticesinde hem oyunu almadım yukarda dediğim gibi (durumum müsait olduğu için orjinal oyunda alabilecek durumdayken) hemde bu siteye hergün 7-8 kere bakmama rağmen şimdi 15-20 günde bir o da ne gibi gelişmeler olmuş onu öğrenmek için bakıyorum. Kısacası oyuncuları da zıt kutup gibi oyundan uzaklaştırmayı başarıyorlar.

Kararımda oyun türkçe olmadan kesinlikle almıyacağım yönünde.

Herkese saygılar.

Aynı düşüncelere sahibiz. Açık söylemek gerekirse oyunları genelde korsan oynayan biriyim. Hatta ilk aldığım orjinal oyun crysis diğeride cm 2010 dur. Sırf Türkçe diye aldım. Fmyi ise korsan bile kurmadım bu sene. Çünkü oyundan soğuttular gerçekten bu tavırlarıyla. Satıcı olan onlar, onler ürünü sunacaklarki biz alalım. Ürün sunmadan alırsanız şunu ekleriz bunu ekleriz demek çok garip geliyor bana. Türkçe çıkartırlarsa gider orjinalini alırım, çıkartmazlarsa cm oynamaya devam ederim. Fm ortaya çıktıktan sonra ilk defa cm oynadım, onuda orjinal aldım Türkçe olduğu için. KAldıki yukarıda bir arkadaşta söylemiş turksportal Türkçe çevirisini yapabiliyorsa koskoca sigames in yapamaması ya da çok büyük maliyetmiş gibi göstermesi garip geliyor bana. Söylediğim gibi Türkçe çıkmazsa artık Fm oynamam. Çıkartırlarsa girer steamden orjinal alırım.

[Karamehmet41]

Eğer firma bize böyle bir güzellik yaparsa ben bunun karışılıksız kalıcağını düşünmüyorum.Açıkcası bu kadar zevkle oynadığımız bir oyuna hemde anadilimizle oynama şansı olduğu zaman 60 70 tl vermekten kaçınıcağımızı zannetmiyorum.Ve şuanda benim gibi düşünen çok fazla insan olduğunuda düşünüyorum.Ayrıca eğer siz 10.000 tane alırsanız ben oyunu Türkçe çıkarırım diye bir satış politikasıda olamaz.Biz müşteriyiz risk alması gereken biz değiliz.Risk alması gereken firmadır.Bu sene sen çıkartırsın Türkçe oyunu bakarsın satış rakamlarına olmazsa istediğin rakamlar seneye Türkçe çıkarmassın.Ve kimsede kalkıp bişey diyemez bu durumda.Böyle amatörce bir düşünceyle çalışan bir firma bilmiyorum nereye kadar ilerler.

[medievil]

(önceden turkportal full olmasada türkçe çıkararak oyundan zevk almamızı sağlarken şuan türkçe çıkarmayacağını beyan etmesi ile) 80 tl vermek bana tüketici mantığı açısından mantıksız geliyor.

Desenize adamlar kampanya yapıp çok satacaz diye düşünürken elindekilerdende oldu. Senmisin Türk halkını aptal yerine koyan Bu vaatleri yermi hiç Anadolu çocuğu.

[perpetua]

Desenize adamlar kampanya yapıp çok satacaz diye düşünürken elindekilerdende oldu. Senmisin Türk halkını aptal yerine koyan Bu vaatleri yermi hiç Anadolu çocuğu.

Sonucta karli cikan kim oldu?

Oyunu Turkce oynamak isteyenlerin eline bir sey gecti de ben mi kacirdim?

Birak bunlari guzel kardesim. Ortaya cikan tek bir sey var. O da Turkce FM'in cikmasi icin Turkiye'de yeterince buyuk bir alici piyasasi olmadigi. Sen boyle gormesen de, bu konuda karar verecekler boyle gordugu surece sen sadece bosa konusursun.

Bu arada bilmem kimsenin haberi var mi. Eidos/BGS, CM'in kodlanmasinda calisanlarin %80'ini isten atti. Bundan sonra kodlamayi Cin'de yaptiracaklarmis. Demek ki oyunu Turkce cikartmak da kurtaramamis BGS calisanlarini.

Hayir kurumu degil bu sirketler.

Not: Tam rakami bilmiyorum ancak gecen yila gore satislarin cok cok daha fazla oldugunu biliyorum. Ancak hala onemli bir sayida oyunun satilmasi gerekli. Hala satilmasi gereken rakam, asagi yukari FM 2009 icin satildigi kadar. Bu gerceklesirse Turkce FM olur. Ne zaman olacagi satin alacak kisi sayisina bagli. Yukarida yazdiklarimdan havlu atildigi dusuncesi ortaya cikmasin.