fifa.com'daki oyun kuralları metninden anladığım kadarıyla..

Bir oyuncunun aktif olması için, ya topla oynaması, yahut topla oynayabilecek bir rakip oyuncuya hareketleriyle engel olması (görüş açısını kısıtlamak dahil) gerekiyor..
Ayrıca hatırladığım kadarıyla yakın zamandaki bir seminerde geçen şöyle bir ifade var, az önce bir yerde daha karşılaşınca hafızam depreşti: "Aktif alan yoktur, aktif oyuncu vardır".